Вика Дайнеко - Под красной луной - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Вика Дайнеко - Под красной луной




Под красной луной
Under the Red Moon
Под красной луной...
Under the red moon...
Давай вместе растворяться
Let's dissolve together
Давай в омут с головой
Let's dive into the abyss headfirst
А я хочу просто касаться
And I just want to touch
Твоих губ под красной луной
Your lips under the red moon
Во мне твоя тень и не нужно сомнений
There's your shadow in me, and I don't need doubts
Чтобы меня понять
To understand me
Ты помнишь моменты
You remember the moments
С тобой мы раздеты
With you, we're naked
Летели кометы
Comets flew
Их не достать
They can't be reached
Мы теряли-теряли друг друга в танце
We were losing-losing each other in the dance
Забывали-забывали как дышать
We were forgetting-forgetting how to breathe
Мы молчанием заливали последние шансы
We were drowning the last chances with silence
На теле пальцы
Fingers on the body
Их не разжать
They can't be unclenched
Давай вместе растворяться
Let's dissolve together
Давай в омут с головой
Let's dive into the abyss headfirst
А я хочу просто касаться
And I just want to touch
Твоих губ под красной луной
Your lips under the red moon
Под шепотом ночи
Under the whisper of the night
Сквозь сон ты захочешь
You'll want it through your sleep
Так сильно меня обнять
To hug me so tightly
Снаружи мы тихо
We're quiet on the outside
Внутри только криком, такая интрига
Only screaming inside, such intrigue
Нас не унять
We can't be stopped
Мы теряли-теряли друг друга в танце
We were losing-losing each other in the dance
Забывали-забывали как дышать
We were forgetting-forgetting how to breathe
Мы молчанием заливали последние шансы
We were drowning the last chances with silence
На теле пальцы
Fingers on the body
Их не разжать
They can't be unclenched
Давай вместе растворяться
Let's dissolve together
Давай в омут с головой
Let's dive into the abyss headfirst
А я хочу просто касаться
And I just want to touch
Твоих губ под красной луной
Your lips under the red moon
Давай вместе растворяться
Let's dissolve together
Давай в омут с головой
Let's dive into the abyss headfirst
А я хочу просто касаться
And I just want to touch
Твоих губ под красной луной
Your lips under the red moon
Давай вместе растворяться...
Let's dissolve together...
А я хочу просто касаться
And I just want to touch
Твоих губ... под красной луной
Your lips... under the red moon





Авторы: федоров м., багиров г.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.