Текст и перевод песни Вика Дайнеко - Тебя ревную
Тебя ревную
I'm Jealous of You
Лёгкий
далёкий
ветер
меня
заметил
A
light,
distant
breeze
noticed
me,
Чувства
закрутил
Whipped
my
feelings
around.
Я
не
одна
на
свете,
кому
ответил
I'm
not
the
only
one
in
the
world
you
answered,
Ты
её
так
смутил
You
left
her
so
flustered.
Просто
светили
звёзды
и
было
поздно
The
stars
were
simply
shining,
and
it
was
late,
Просто
не
усну
I
simply
couldn't
sleep.
Ночью
тобой
любуюсь,
с
тобой
целуюсь
I
admire
you
at
night,
I
kiss
you,
Целую
весну
I
kiss
the
spring.
Тебя
ревную
I'm
jealous
of
you,
К
этой
лунной
красоте
в
полной
темноте
Of
this
lunar
beauty
in
complete
darkness.
Люблю,
целую
I
love
you,
I
kiss
you,
Замираю
и
молчу,
знаю,
что
хочу
I
freeze
and
stay
silent,
I
know
what
I
want.
Тебя
ревную
I'm
jealous
of
you,
К
аромату
той
весны,
где
летают
сны
Of
the
scent
of
that
spring
where
dreams
fly.
Люблю,
целую
I
love
you,
I
kiss
you,
Замираю
и
молчу,
знаю,
что
хочу
(знаю,
что
хочу)
I
freeze
and
stay
silent,
I
know
what
I
want
(I
know
what
I
want).
Сложно
и
невозможно
узнать
всё
то,
что
It's
difficult
and
impossible
to
know
everything
that
Ты
хотел
сказать
You
wanted
to
say.
Только
одним
движеньем,
совим
решением
With
just
one
movement,
one
decision,
Всё
вернул
назад
You
brought
everything
back.
Знаешь,
я
буду
верить,
я
буду
мерить
You
know,
I
will
believe,
I
will
measure
Чувства
по
себе
Feelings
by
myself.
Просто
они
проснулись
и
улыбнулись
They
simply
woke
up
and
smiled,
Вспомнив
о
тебе
Remembering
you.
Тебя
ревную
I'm
jealous
of
you,
К
этой
лунной
красоте
в
полной
темноте
Of
this
lunar
beauty
in
complete
darkness.
Люблю,
целую
I
love
you,
I
kiss
you,
Замираю
и
молчу,
знаю,
что
хочу
I
freeze
and
stay
silent,
I
know
what
I
want.
Тебя
ревную
I'm
jealous
of
you,
К
аромату
той
весны,
где
летают
сны
Of
the
scent
of
that
spring
where
dreams
fly.
Люблю,
целую
I
love
you,
I
kiss
you,
Замираю
и
молчу,
знаю,
что
хочу
I
freeze
and
stay
silent,
I
know
what
I
want.
Тебя
ревную
I'm
jealous
of
you,
Люблю,
целую
I
love
you,
I
kiss
you,
Тебя
ревную
I'm
jealous
of
you,
Люблю,
целую
I
love
you,
I
kiss
you,
Тебя
ревную
I'm
jealous
of
you,
К
этой
лунной
красоте
в
полной
темноте
Of
this
lunar
beauty
in
complete
darkness.
Люблю,
целую
I
love
you,
I
kiss
you,
Замираю
и
молчу,
знаю,
что
хочу
I
freeze
and
stay
silent,
I
know
what
I
want.
Тебя
ревную
I'm
jealous
of
you,
К
аромату
той
весны,
где
летают
сны
Of
the
scent
of
that
spring
where
dreams
fly.
Люблю,
целую
I
love
you,
I
kiss
you,
Замираю
и
молчу,
знаю,
что
хочу
(знаю,
что
хочу)
I
freeze
and
stay
silent,
I
know
what
I
want
(I
know
what
I
want).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Иголка
дата релиза
01-01-2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.