Виктория Черенцова - Someday - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Виктория Черенцова - Someday




Someday
Un jour
I do not believe the fate of vanity.
Je ne crois pas au destin de la vanité.
Alone remained of the soul.
Seule l'âme est restée.
And now you want me so.
Et maintenant, tu me veux tellement.
And iltell you...
Et je vais te dire...
Destiny was fulfiled.
Le destin s'est accompli.
Us for two one treathis given.
Pour nous deux, un seul chemin est offert.
You′re the best thing in my life.
Tu es la meilleure chose dans ma vie.
One, and only the street lights.
Seules, et seules les lumières de la rue.
For us to wrap up tne night in the gays.
Pour nous envelopper dans la nuit des jours.
You just really do not deceve.
Tu ne trompes vraiment pas.
Some, on the poluvytsvetshih clouds Downloading tendernees in his hands.
Certains, sur les nuages ​​poluvytsvetshih, Téléchargeant de la tendresse dans ses mains.
Until happiness need only sway...
Jusqu'à ce que le bonheur n'ait qu'à osciller...
I fall on tne gllass whips.
Je tombe sur les fouets de verre.
Excess, tearing leares.
Excès, déchirant les feuilles.
She enves, wonderful, i live...
Elle envie, merveilleuse, je vis...
You know, l would be glad to help.
Tu sais, je serais heureuse d'aider.
Yes, but there is nothing to share.
Oui, mais il n'y a rien à partager.
In addition to the happy tears.
En plus des larmes de joie.
Fallen on the grass...
Tombé sur l'herbe...
One, and only the street lights.
Seules, et seules les lumières de la rue.
For us to wrap up the night in the days.
Pour nous envelopper dans la nuit des jours.
You just really do not deceive.
Tu ne trompes vraiment pas.
Some, on the poluvytsvetshih clouds Downloading tendernees in his hands.
Certains, sur les nuages ​​poluvytsvetshih, Téléchargeant de la tendresse dans ses mains.
Until happiness need only sway...
Jusqu'à ce que le bonheur n'ait qu'à osciller...
Until happiness need only sway...
Jusqu'à ce que le bonheur n'ait qu'à osciller...
Until happiness need only sway...
Jusqu'à ce que le bonheur n'ait qu'à osciller...





Авторы: астафьева виктория, рувинская лиора


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.