Вилли - Галактика - перевод текста песни на французский

Галактика - Виллиперевод на французский




Галактика
La Galaxie
Из моей груди, на всю галактику
De ma poitrine, à travers la galaxie
Вьется огромная любовь
S'enroule un immense amour
Ее видно только нам, фантастика
On est les seuls à le voir, c'est fantastique
Влюбляюсь в тебя вновь и вновь
Je tombe amoureux de toi encore et encore
Из моей груди, на всю галактику
De ma poitrine, à travers la galaxie
Вьется огромная любовь
S'enroule un immense amour
Ее видно только нам, фантастика
On est les seuls à le voir, c'est fantastique
Влюбляюсь в тебя вновь и вновь
Je tombe amoureux de toi encore et encore
Время словно песок, детка
Le temps s'écoule comme du sable, bébé
Ты стреляешь в висок метко
Tu vises juste en plein cœur
Пью тебя я как сок
Je te bois comme du jus
Снова в снах и снова без слов
Encore dans mes rêves et encore sans un mot
Взгляд искриться как ток, детка
Ton regard brille comme du courant, bébé
Ты мой север, восток, планетка
Tu es mon nord, mon est, ma planète
Самый сладкий порок
Le plus doux des péchés
Повелительница снов
La reine de mes rêves
Из моей груди, на всю галактику
De ma poitrine, à travers la galaxie
Вьется огромная любовь
S'enroule un immense amour
Ее видно только нам, фантастика
On est les seuls à le voir, c'est fantastique
Влюбляюсь в тебя вновь и вновь
Je tombe amoureux de toi encore et encore
Из моей груди, на всю галактику
De ma poitrine, à travers la galaxie
Вьется огромная любовь
S'enroule un immense amour
Ее видно только нам, фантастика
On est les seuls à le voir, c'est fantastique
Влюбляюсь в тебя вновь и вновь
Je tombe amoureux de toi encore et encore
Ветром буду лететь, следом
Je volerai comme le vent, te suivant
В пустыне лягу как плед - снегом
Dans le désert, je m'étendrai comme une couverture de neige
Обрывы оплету в сеть
J'envelopperai les falaises dans un filet
Храня тебя стареть
Te gardant, en vieillissant
В айфоне фоном я бит включил
J'ai mis un beat en fond d'écran sur mon iPhone
Буквы, знаки, мотив в строчки
Des lettres, des signes, un motif en lignes
Пацанчик ищет в ночи
Un gars cherche dans la nuit
Те слова чтоб объяснить
Les mots pour t'expliquer
Из моей груди, на всю галактику
De ma poitrine, à travers la galaxie
Вьется огромная любовь
S'enroule un immense amour
Ее видно только нам, фантастика
On est les seuls à le voir, c'est fantastique
Влюбляюсь в тебя вновь и вновь
Je tombe amoureux de toi encore et encore
Из моей груди, на всю галактику
De ma poitrine, à travers la galaxie
Вьется огромная любовь
S'enroule un immense amour
Ее видно только нам, фантастика
On est les seuls à le voir, c'est fantastique
Влюбляюсь в тебя вновь и вновь
Je tombe amoureux de toi encore et encore





Авторы: шамсутдинов вильдан ильдарович, васин александр васильевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.