Разносчики любви - Виллоу перевод на немецкий

Разносчики любви

Я на чувствах без тормозов (а-а-а)
Нам с тобою просто повезло
Тебе подвластна погода (о-у-о-у)
Мне жарко в декабре (о-у-о-у)
Это вообще норма или нет? (или нет)
Я танцую на барных стойках
Кричу из окон машин (машин)
Ты мне необходим
Моя боль и лекарство вопреки
Отпечатался татуировкой на груди (татуировкой на груди)
Ты моя фобия, сладкая фобия
Манишь меня, ты так манишь
Сердцем опять играешь
Фобия, сладкая фобия
Манишь меня, ты так манишь
Сердцем опять играешь
Мы разносчики любви
Меньше обид, больше объятий
Этот вирус уже проник
Разносчики любви
Меньше обид, больше объятий
Этот вирус уже проник
Мы разносчики любви
Меньше обид, больше объятий
Этот вирус уже проник
Разносчики любви
Меньше обид, больше объятий
Этот вирус уже проник
Ничего и никогда не бывает просто так
Мы разносчики тепла, нами правит простота
Ничего и никогда не останется твоим
Если нету никого - у тебя есть целый мир
Губы - эротика, запах - экзотика (а-а-а)
Так просто, ярко как в токио (а-а-а)
Антиутопия, влажно как в тропиках (а-а-а)
Выйдем на тет-а-тет, всем будет пофигу (а-а-а)
Дай мне свой взгляд, и я буду смотреть прямо в душу (а-а-а)
Бля, дай мне лишь руку и чувствуй, подружка (а-а-а)
Твои ладошки не просто игрушки, ты больше чем пьяному телу подушка
Пьяные танцы и песни, я просто хочу посидеть с кем-то вместе
Тайные знаки из версий симпатия - это не повод для действий (о-у-е-е)
Опять полюбил оболочку (е-е-е)
Но помню, как чувства приносят побочку
Один негатив на пути в туалет, отойдите тела, мне не очень
Ты моя фобия, сладкая фобия
Манишь меня, ты так манишь
Сердцем опять играешь
Фобия, сладкая фобия
Манишь меня, ты так манишь
Сердцем опять играешь
Мы разносчики любви
Меньше обид, больше объятий
Этот вирус уже проник
Разносчики любви
Меньше обид, больше объятий
Этот вирус уже проник
Мы разносчики любви
Меньше обид, больше объятий
Этот вирус уже проник
Разносчики любви
Меньше обид, больше объятий
Этот вирус уже проник

Liebesboten

Ich bin auf Gefühlen ohne Bremsen (a-a-a)
Wir beide haben einfach Glück gehabt
Du beherrschst das Wetter (o-u-o-u)
Mir ist heiß im Dezember (o-u-o-u)
Ist das überhaupt normal oder nicht? (oder nicht)
Ich tanze auf den Bartheken
Schreie aus Autofenstern (Autos)
Ich brauche dich unbedingt
Mein Schmerz und meine Medizin zugleich
Du hast dich als Tätowierung auf meiner Brust eingeprägt (Tätowierung auf meiner Brust)
Du bist meine Phobie, süße Phobie
Du lockst mich, du lockst mich so sehr
Spielst wieder mit meinem Herzen
Phobie, süße Phobie
Du lockst mich, du lockst mich so sehr
Spielst wieder mit meinem Herzen
Wir sind Liebesboten
Weniger Kränkungen, mehr Umarmungen
Dieser Virus ist bereits eingedrungen
Liebesboten
Weniger Kränkungen, mehr Umarmungen
Dieser Virus ist bereits eingedrungen
Wir sind Liebesboten
Weniger Kränkungen, mehr Umarmungen
Dieser Virus ist bereits eingedrungen
Liebesboten
Weniger Kränkungen, mehr Umarmungen
Dieser Virus ist bereits eingedrungen
Nichts und niemals geschieht einfach so
Wir sind Wärmeboten, uns leitet die Einfachheit
Nichts und niemals wird dein bleiben
Wenn du niemanden hast - hast du die ganze Welt
Lippen - Erotik, Duft - Exotik (a-a-a)
So einfach, strahlend wie in Tokio (a-a-a)
Anti-Utopie, feucht wie in den Tropen (a-a-a)
Treffen wir uns unter vier Augen, allen wird es egal sein (a-a-a)
Gib mir deinen Blick, und ich werde direkt in deine Seele schauen (a-a-a)
Verdammt, gib mir nur deine Hand und fühle, meine Freundin (a-a-a)
Deine Handflächen sind nicht nur Spielzeuge, du bist mehr als ein Kissen für einen betrunkenen Körper
Betrunkene Tänze und Lieder, ich will einfach nur mit jemandem zusammensitzen
Geheime Zeichen aus Versionen, Sympathie ist kein Grund zum Handeln (o-u-je-e)
Habe mich wieder in eine Hülle verliebt (je-e-e)
Aber ich erinnere mich, wie Gefühle Nebenwirkungen haben
Nur Negatives auf dem Weg zur Toilette, geht weg, Körper, mir geht es nicht gut
Du bist meine Phobie, süße Phobie
Du lockst mich, du lockst mich so sehr
Spielst wieder mit meinem Herzen
Phobie, süße Phobie
Du lockst mich, du lockst mich so sehr
Spielst wieder mit meinem Herzen
Wir sind Liebesboten
Weniger Kränkungen, mehr Umarmungen
Dieser Virus ist bereits eingedrungen
Liebesboten
Weniger Kränkungen, mehr Umarmungen
Dieser Virus ist bereits eingedrungen
Wir sind Liebesboten
Weniger Kränkungen, mehr Umarmungen
Dieser Virus ist bereits eingedrungen
Liebesboten
Weniger Kränkungen, mehr Umarmungen
Dieser Virus ist bereits eingedrungen