Виллоу - Разносчики любви - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Виллоу - Разносчики любви




Разносчики любви
Love Carriers
Я на чувствах без тормозов (а-а-а)
I'm on emotions without brakes (a-a-a)
Нам с тобою просто повезло
We just got lucky, you and I
Тебе подвластна погода (о-у-о-у)
The weather is under your control (o-u-o-u)
Мне жарко в декабре (о-у-о-у)
It's hot for me in December (o-u-o-u)
Это вообще норма или нет? (или нет)
Is this normal at all or not? (or not)
Я танцую на барных стойках
I'm dancing on bar tops
Кричу из окон машин (машин)
Screaming from car windows (cars)
Ты мне необходим
You are necessary to me
Моя боль и лекарство вопреки
My pain and medicine, in spite of everything
Отпечатался татуировкой на груди (татуировкой на груди)
You are imprinted on my chest with a tattoo (tattoo on my chest)
Ты моя фобия, сладкая фобия
You are my phobia, my sweet phobia
Манишь меня, ты так манишь
You tempt me, you tempt me so
Сердцем опять играешь
You play with my heart again
Фобия, сладкая фобия
Phobia, sweet phobia
Манишь меня, ты так манишь
You tempt me, you tempt me so
Сердцем опять играешь
You play with my heart again
Мы разносчики любви
We are love carriers
Меньше обид, больше объятий
Less insults, more hugs
Этот вирус уже проник
This virus has already penetrated
Разносчики любви
Love carriers
Меньше обид, больше объятий
Less insults, more hugs
Этот вирус уже проник
This virus has already penetrated
Мы разносчики любви
We are love carriers
Меньше обид, больше объятий
Less insults, more hugs
Этот вирус уже проник
This virus has already penetrated
Разносчики любви
Love carriers
Меньше обид, больше объятий
Less insults, more hugs
Этот вирус уже проник
This virus has already penetrated
Ничего и никогда не бывает просто так
Nothing ever happens just like that
Мы разносчики тепла, нами правит простота
We are carriers of warmth, simplicity rules us
Ничего и никогда не останется твоим
Nothing will ever be yours
Если нету никого - у тебя есть целый мир
If you have no one - you have the whole world
Губы - эротика, запах - экзотика (а-а-а)
Lips - erotica, smell - exotic (a-a-a)
Так просто, ярко как в токио (а-а-а)
So simple, bright like in Tokyo (a-a-a)
Антиутопия, влажно как в тропиках (а-а-а)
Dystopia, wet like in the tropics (a-a-a)
Выйдем на тет-а-тет, всем будет пофигу (а-а-а)
Let's go out on a one-on-one, everyone will be indifferent (a-a-a)
Дай мне свой взгляд, и я буду смотреть прямо в душу (а-а-а)
Give me your gaze, and I will look straight into your soul (a-a-a)
Бля, дай мне лишь руку и чувствуй, подружка (а-а-а)
Damn, just give me your hand and feel, girlfriend (a-a-a)
Твои ладошки не просто игрушки, ты больше чем пьяному телу подушка
Your palms are not just toys, you are more than a pillow for a drunken body
Пьяные танцы и песни, я просто хочу посидеть с кем-то вместе
Drunken dances and songs, I just want to sit with someone
Тайные знаки из версий симпатия - это не повод для действий (о-у-е-е)
Secret signs from versions of sympathy - it's not a reason for action (o-u-e-e)
Опять полюбил оболочку (е-е-е)
Again fell in love with the shell (e-e-e)
Но помню, как чувства приносят побочку
But I remember how feelings bring side effects
Один негатив на пути в туалет, отойдите тела, мне не очень
One negative on the way to the toilet, move aside bodies, I'm not feeling very good
Ты моя фобия, сладкая фобия
You are my phobia, my sweet phobia
Манишь меня, ты так манишь
You tempt me, you tempt me so
Сердцем опять играешь
You play with my heart again
Фобия, сладкая фобия
Phobia, sweet phobia
Манишь меня, ты так манишь
You tempt me, you tempt me so
Сердцем опять играешь
You play with my heart again
Мы разносчики любви
We are love carriers
Меньше обид, больше объятий
Less insults, more hugs
Этот вирус уже проник
This virus has already penetrated
Разносчики любви
Love carriers
Меньше обид, больше объятий
Less insults, more hugs
Этот вирус уже проник
This virus has already penetrated
Мы разносчики любви
We are love carriers
Меньше обид, больше объятий
Less insults, more hugs
Этот вирус уже проник
This virus has already penetrated
Разносчики любви
Love carriers
Меньше обид, больше объятий
Less insults, more hugs
Этот вирус уже проник
This virus has already penetrated





Авторы: виллоу, соломин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.