Текст и перевод песни Винтаж feat. DJ Sergio Galoyan - Kosmos (Солнце в Кармане)

Kosmos (Солнце в Кармане)

Был ли ты за гранью на пределе чувств?
Остановка двух сердец и их синхронный пульс.
Прошлое в рапиде, мир уже плывёт.
Это - электричество. Разряд. Ещё, ещё!
Верю в бесконечность, в то, что не объять.
Фрау, отпускайте псов, давайте начинать.
Дерзким наважденьем силы неземной,
До потери памяти ты просто будь со мной.
Просто будь со мной. Просто будь со мной.
Просто будь со мной. Просто будь со мной.
Я - твой космос, звёзды и солнце в кармане.
Ты - мой космос, звёзды, и мы улетаем.
Я - твой космос, звёзды и солнце в кармане.
Ты - мой космос, звёзды, и мы улетаем.
Был ли ты безумен, было ли что скрывать?
Что там с тёмной стороны - позвольте рассказать...
Твой штрих-код на коже, я пополню счёт.
Будем тратить эту ночь, давай, ещё, ещё.
Верю в бесконечность, верю в каждый миг.
Фрау, не смотрите так, я буду за двоих:
Дерзким наваждением силы неземной,
До потери памяти ты просто будь со мной.
Просто будь со мной. Просто будь со мной.
Просто будь со мной. Просто будь со мной.
Я - твой космос, звёзды и солнце в кармане.
Ты - мой космос, звёзды, и мы улетаем.
Я - твой космос, звёзды и солнце в кармане.
Ты - мой космос, звёзды, и мы улетаем.
И мы улетаем...
И мы улетаем...

Kosmos (Soleil dans ma poche)

As-tu déjà été au bord du précipice, à la limite de tes émotions?
L'arrêt de deux cœurs et leur pulsation synchrone.
Le passé en accéléré, le monde dérive déjà.
C'est de l'électricité. Une décharge. Encore, encore!
Je crois à l'infini, à ce qui est impossible à embrasser.
Mademoiselle, lâchez les chiens, commençons.
Avec une puissance céleste, une obsession audacieuse,
Jusqu'à perdre la mémoire, sois juste avec moi.
Sois juste avec moi. Sois juste avec moi.
Sois juste avec moi. Sois juste avec moi.
Je suis ton cosmos, les étoiles et le soleil dans ma poche.
Tu es mon cosmos, les étoiles, et nous nous envolons.
Je suis ton cosmos, les étoiles et le soleil dans ma poche.
Tu es mon cosmos, les étoiles, et nous nous envolons.
As-tu été fou, y avait-il quelque chose à cacher?
Ce qui se trouve du côté obscur, permettez-moi de vous raconter...
Ton code-barres sur ta peau, je vais créditer ton compte.
Nous allons dépenser cette nuit, allez, encore, encore.
Je crois à l'infini, je crois à chaque instant.
Mademoiselle, ne me regardez pas comme ça, je serai pour deux:
Avec une puissance céleste, une obsession audacieuse,
Jusqu'à perdre la mémoire, sois juste avec moi.
Sois juste avec moi. Sois juste avec moi.
Sois juste avec moi. Sois juste avec moi.
Je suis ton cosmos, les étoiles et le soleil dans ma poche.
Tu es mon cosmos, les étoiles, et nous nous envolons.
Je suis ton cosmos, les étoiles et le soleil dans ma poche.
Tu es mon cosmos, les étoiles, et nous nous envolons.
Et nous nous envolons...
Et nous nous envolons...