Текст и перевод песни Винтаж feat. DJ Smash - Moscow

Moscow

В этом городе я знаю пути. Знаю тех, кто мне мешает идти.
Каждый шаг, каждый мир по кольцу и в час пик.
В этом городе не каждый герой, кто не первый, тот уже не второй.
Каждый груб, каждый смел. Опоздал. Не успел.
Знаешь, знаешь, знаешь, ты не первый такой,
Кто хочет всё и сразу только унести бы с собой!
Ты видишь только то, что хочешь видеть, а за спиной
Все говорят, а ты не слышишь-слышишь:
Вся Москва блестит, вся Москва говорит, вся Москва сияет между нами.
Я не знаю тех, кто бы не зажегся ей в ответ!
В этом городе мы только на час, остальное не зависит от нас:
Повезет или нет, иль обратный билет
В этом городе вопрос на вопрос. Если веришь, значит ты не дорос!
Если знаешь ответ, значит ты на волне!
Знаешь, знаешь, знаешь, ты не первый такой,
Кто хочет всё и сразу только унести бы с собой
Ты видишь только то что хочешь видеть, а за спиной
Все говорят, а ты не слышишь-слышишь:
Вся Москва блестит, вся Москва говорит, вся Москва сияет между нами.
Я не знаю тех, кто бы не зажегся ей в ответ!
Вся Москва блестит, вся Москва говорит, вся Москва сияет между нами.
Я не знаю тех, кто бы не зажегся ей в ответ!

Moscow

In this city, I know the ways, I know those who hinder my stride.
Every step, every world in a circle, even at rush hour's tide.
In this city, not everyone's a hero, if you're not first, you're already behind.
Everyone's rough, everyone's bold. Too late, you missed your time.
You know, you know, you know, you're not the first one like this,
Wanting everything at once, just to take it all with you, amiss!
You only see what you want to see, and behind your back,
Everyone talks, but you don't hear, you don't hear a thing, that's a fact:
All of Moscow glitters, all of Moscow speaks, all of Moscow shines between us two.
I don't know anyone who wouldn't be ignited by her, it's true!
In this city, we're only here for an hour, the rest is beyond our sway:
Whether we're lucky or not, or if we have a return ticket, come what may.
In this city, it's question after question. If you believe, you haven't grown yet, I say!
If you know the answer, then you're riding the wave, hooray!
You know, you know, you know, you're not the first one like this,
Wanting everything at once, just to take it all with you, amiss!
You only see what you want to see, and behind your back,
Everyone talks, but you don't hear, you don't hear a thing, that's a fact:
All of Moscow glitters, all of Moscow speaks, all of Moscow shines between us two.
I don't know anyone who wouldn't be ignited by her, it's true!
All of Moscow glitters, all of Moscow speaks, all of Moscow shines between us two.
I don't know anyone who wouldn't be ignited by her, it's true!