Винтаж - Ave Maria - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Винтаж - Ave Maria




Ave Maria
Ave Maria
Проспал свою работу Ангел - Хранитель
Mon ange gardien a manqué son travail
И стала жизнь как скучное кино - Ты зритель
Et la vie est devenue comme un film ennuyeux - Tu es le spectateur
Ты герой в мечтах, но слабый - играй с огнём
Tu es le héros dans tes rêves, mais faible - joue avec le feu
И плачешь ты на разных языках, её зовёшь
Et tu pleures dans différentes langues, tu l'appelles
Ave Maria, Ave Maria, Ave Maria
Ave Maria, Ave Maria, Ave Maria
Oh, Maria
Oh, Maria
Ave Maria, Ave Maria, Ave Maria
Ave Maria, Ave Maria, Ave Maria
Oh, Maria
Oh, Maria
Мы строим планы и не верим в чудо
Nous faisons des plans et ne croyons pas aux miracles
И слышим как смеётся от души, от туда...
Et nous entendons rire de tout son cœur, de là...
Не засыпают дети, ждут нежных рук
Les enfants ne dorment pas, ils attendent des mains tendres
Из колыбели прямо в небеса её зовуут
Du berceau directement au ciel, ils l'appellent
Ave Maria, Ave Maria, Ave Maria
Ave Maria, Ave Maria, Ave Maria
Oh, Maria
Oh, Maria
Ave Maria, Ave Maria, Ave Maria
Ave Maria, Ave Maria, Ave Maria
Oh, Maria
Oh, Maria
I'm not saint, God, you know
Je ne suis pas une sainte, Dieu, tu sais
Just a player, playing role
Juste une joueuse, jouant un rôle
Give me please a little sign
Donne-moi s'il te plaît un petit signe
That is somewhere in the sky
Qu'il est quelque part dans le ciel
Cry for mercy
Pleure pour la miséricorde
Cry for safe
Pleure pour la sécurité
Cry for gift of being brave.
Pleure pour le don d'être courageux.
I pray, pray, pray to Maria
Je prie, prie, prie Maria
Pray and play
Prie et joue






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.