Винтаж - Время - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Винтаж - Время




Время
Time
Ты собираешь меня из пепла и света
You assemble me from ashes and light
Заново, и, каждый раз, сохранив равновесие
Anew, and, each time, preserving balance
И в затерянном месте, на пляже секретном
And in a lost place, on a secret beach
Почувствую, как ты меня приближаешь к бессмертию
I will feel how you bring me closer to immortality
И я подожду тебя там, за горизонтом
And I will wait for you there, beyond the horizon
Или обратно вернусь
Or I will return
Я точно вернусь! Просто верь мне!
I will definitely return! Just trust me!
Когда-нибудь настанет время
Someday the time will come
И ты меня развеешь
And you will scatter me
И никому не скажешь где
And you will not tell anyone where
Видишь, мне уже открыли двери
See, doors have already been opened for me
Не бойся, просто верь мне
Don't be afraid, just trust me
Не плачь, я вернусь к тебе
Don't cry, I will return to you
Не плачь, я вернусь к тебе
Don't cry, I will return to you
Ты веришь в меня и не боишься вопросов
You believe in me and are not afraid of questions
Я ветром безмолвно тебе отвечаю
I answer you silently with the wind
А море, смеётся над нами, смеётся
And the sea laughs at us, laughs
И я на руках твоих засыпаю
And I fall asleep in your arms
Я подожду тебя там, за горизонтом
I will wait for you there, beyond the horizon
Или обратно вернусь
Or I will return
Я точно вернусь! Просто верь мне!
I will definitely return! Just trust me!
Когда-нибудь настанет время
Someday the time will come
И ты меня развеешь
And you will scatter me
И никому не скажешь где
And you will not tell anyone where
Видишь, мне уже открыли двери
See, doors have already been opened for me
Не бойся, просто верь мне
Don't be afraid, just trust me
Не плачь, я вернусь к тебе
Don't cry, I will return to you
Не плачь, я вернусь к тебе
Don't cry, I will return to you
Когда-нибудь настанет время
Someday the time will come
И ты меня развеешь
And you will scatter me
И никому не скажешь где
And you will not tell anyone where
Видишь, мне уже открыли двери
See, doors have already been opened for me
Не бойся, просто верь мне
Don't be afraid, just trust me
Не плачь, я вернусь к тебе
Don't cry, I will return to you
Не плачь, я вернусь к тебе
Don't cry, I will return to you





Авторы: A. Kovalev, а. романоф


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.