Текст и перевод песни Винтаж - Наревусь

Наревусь

Он меня ждет, он любит меня
Мама, я поздно буду, не жди
Лучшее платье, лучшая я
Он меня ждет и глядит на часы

Люди на танцполе а
Двигаются парами
Я смотрю в твои глаза
Ты меня не замечаешь
Модная музыка
Синий дым на баре а
Я смотрю в твои глаза
Ты меня

Наревусь, наревусь а-а
Я быть слабой совсем не боюсь
Но об этом никому, никогда, никогда
Мама, я в порядке, забудь
Наревусь, наревусь а-а
Я смогу, я сама разберусь
Но об этом никому, никогда, никогда
Наревусь, наревусь, напьюсь

Мамина тушь, туфли старшей сестры
Маленькой девочки, огромная тайна
Я лишь хочу, чтоб со мною был ты
И прикоснулся ко мне случайно

Люди на танцполе а
Двигаются парами
Я смотрю в твои глаза
Ты меня не замечаешь
Модная музыка
Синий дым на баре а
Я смотрю в твои глаза
Ты меня

Наревусь, наревусь а-а
Я быть слабой совсем не боюсь
Но об этом никому, никогда, никогда
Мама, я в порядке, забудь
Наревусь, наревусь а-а
Я смогу, я сама разберусь
Но об этом никому, никогда, никогда
Наревусь, наревусь, напьюсь

Наревусь, наревусь а-а
Я смогу, я сама разберусь
Но об этом никому, никогда, никогда
Наревусь, наревусь, напьюсь

Je vais pleurer

Il m'attend, il m'aime
Maman, je serai en retard, ne m'attends pas
La meilleure robe, la meilleure moi
Il m'attend et regarde l'heure

Les gens sur la piste de danse
Dansent en couples
Je regarde dans tes yeux
Tu ne me remarques pas
Musique à la mode
Fumée bleue au bar
Je regarde dans tes yeux
Tu me

Je vais pleurer, je vais pleurer
Je n'ai pas peur d'être faible
Mais ne le dis à personne, jamais, jamais
Maman, je vais bien, oublie ça
Je vais pleurer, je vais pleurer
Je vais y arriver, je vais m'en sortir toute seule
Mais ne le dis à personne, jamais, jamais
Je vais pleurer, je vais pleurer, je vais boire

Le mascara de ma mère, les chaussures de ma grande sœur
Le grand secret d'une petite fille
Je veux juste que tu sois avec moi
Et que tu me touches par accident

Les gens sur la piste de danse
Dansent en couples
Je regarde dans tes yeux
Tu ne me remarques pas
Musique à la mode
Fumée bleue au bar
Je regarde dans tes yeux
Tu me

Je vais pleurer, je vais pleurer
Je n'ai pas peur d'être faible
Mais ne le dis à personne, jamais, jamais
Maman, je vais bien, oublie ça
Je vais pleurer, je vais pleurer
Je vais y arriver, je vais m'en sortir toute seule
Mais ne le dis à personne, jamais, jamais
Je vais pleurer, je vais pleurer, je vais boire

Je vais pleurer, je vais pleurer
Je vais y arriver, je vais m'en sortir toute seule
Mais ne le dis à personne, jamais, jamais
Je vais pleurer, je vais pleurer, je vais boire