Текст и перевод песни Винтаж - Новая жизнь

Новая жизнь

Посмотри, посмотри, посмотри на меня, а-а
Я сегодня, как лето, раздета и немного пьяна
Пока в моей голове ромашки
Пока ты рядом такой бесстрашный
Медленная река, ванильные облака
А на небе Луна цвета апельсина
Ты моя половина, я твоя половина
Посмотри на небо, там звёзды сошлись
Это новая, новая, новая жизнь
А на небе Луна цвета апельсина
Ты моя половина, я твоя половина
Посмотри на небо, там звёзды сошлись
Это новая, новая, новая жизнь
Забери, забери, забери меня, а-а
Далеко на край света, где лето и мы навсегда
Пока в моей голове ромашки
Пока по коже моей мурашки
Медленная река, ванильные облака
А на небе Луна цвета апельсина
Ты моя половина, я твоя половина
Посмотри на небо, там звёзды сошлись
Это новая, новая, новая жизнь
А на небе Луна цвета апельсина
Ты моя половина, я твоя половина
Посмотри на небо, там звёзды сошлись
Это новая, новая, новая жизнь
О-о, о-о, о-о
Посмотри на небо, там звёзды сошлись
Это новая, новая, новая жизнь
А на небе Луна цвета апельсина
Ты моя половина, я твоя половина
Посмотри на небо, там звёзды сошлись
Это новая, новая, новая жизнь

Nouvelle vie

Regarde, regarde, regarde-moi, a-a
Je suis comme l'été aujourd'hui, dévêtue et un peu ivre
Alors que des marguerites fleurissent dans ma tête
Tant que tu es là, si courageux
Une rivière lente, des nuages de vanille
Et dans le ciel, une lune couleur orange
Tu es ma moitié, je suis ta moitié
Regarde le ciel, les étoiles se sont rencontrées
C'est une nouvelle, une nouvelle, une nouvelle vie
Et dans le ciel, une lune couleur orange
Tu es ma moitié, je suis ta moitié
Regarde le ciel, les étoiles se sont rencontrées
C'est une nouvelle, une nouvelle, une nouvelle vie
Emmène-moi, emmène-moi, emmène-moi, a-a
Loin au bout du monde, où l'été et nous sommes pour toujours
Alors que des marguerites fleurissent dans ma tête
Alors que des frissons parcourent ma peau
Une rivière lente, des nuages de vanille
Et dans le ciel, une lune couleur orange
Tu es ma moitié, je suis ta moitié
Regarde le ciel, les étoiles se sont rencontrées
C'est une nouvelle, une nouvelle, une nouvelle vie
Et dans le ciel, une lune couleur orange
Tu es ma moitié, je suis ta moitié
Regarde le ciel, les étoiles se sont rencontrées
C'est une nouvelle, une nouvelle, une nouvelle vie
O-o, o-o, o-o
Regarde le ciel, les étoiles se sont rencontrées
C'est une nouvelle, une nouvelle, une nouvelle vie
Et dans le ciel, une lune couleur orange
Tu es ma moitié, je suis ta moitié
Regarde le ciel, les étoiles se sont rencontrées
C'est une nouvelle, une nouvelle, une nouvelle vie