Текст и перевод песни Винтаж - Ответь

Ответь

Восемь, девять, два, пять
Ведь всегда ты можешь мне набрать
Говорить не в пустоту
Не в тишину и не просто так

Ты меня освободи
Помни, что без меня ты здесь один
Что тебя так долго жду
Что без тебя никак

Твоё молчание, наверное, золото
Это начало или конец
Зачем я снова жду звонка в этом городе
Ответь, ответь, ответь

Холод
Накрывает наш с тобой город
Осень зажигает в лужах огни (зажигает в лужах огни)
Освободи меня
Тебе же не нужен повод
Ведь я не нарочно
Я уже здесь, смотри, смотри

Если любишь, отпусти (если любишь отпусти)
Нет, нет, нет, этого ты не проси (не проси, не проси)
Этого не может быть (не может быть)
Это не может быть про нас (не может быть про нас)

Восемь, девять, два, пять
Ты всегда знаешь, где меня искать
И что моя жизнь сейчас
В твоих руках, опять

Твоё молчание, наверное, золото
Это начало или конец
Зачем я снова жду звонка в этом городе
Ответь, ответь, ответь

Холод
Накрывает наш с тобой город
Осень зажигает в лужах огни (зажигает в лужах огни)
Освободи меня
Тебе же не нужен повод
Ведь я не нарочно
Я уже здесь, смотри, смотри

Ведь я не нарочно
Я уже здесь (уже здесь)

Réponds

Huit, neuf, deux, cinq
Tu peux toujours me composer
Ne parle pas dans le vide
Pas dans le silence et pas juste comme ça

Libère-moi
Rappelle-toi que sans moi, tu es seul ici
Que je t'attends depuis si longtemps
Que je ne peux pas vivre sans toi

Ton silence, c'est probablement de l'or
Est-ce le début ou la fin ?
Pourquoi j'attends encore un appel dans cette ville ?
Réponds, réponds, réponds

Le froid
Couvre notre ville à nous deux
L'automne allume des feux dans les flaques (allume des feux dans les flaques)
Libère-moi
Tu n'as pas besoin d'une raison
Ce n'est pas intentionnel
Je suis déjà là, regarde, regarde

Si tu aimes, laisse-moi partir (si tu aimes, laisse-moi partir)
Non, non, non, ne me le demande pas (ne me le demande pas, ne me le demande pas)
Ce ne peut pas être (ce ne peut pas être)
Ce ne peut pas être à propos de nous (ce ne peut pas être à propos de nous)

Huit, neuf, deux, cinq
Tu sais toujours où me trouver
Et que ma vie maintenant
Est entre tes mains, encore

Ton silence, c'est probablement de l'or
Est-ce le début ou la fin ?
Pourquoi j'attends encore un appel dans cette ville ?
Réponds, réponds, réponds

Le froid
Couvre notre ville à nous deux
L'automne allume des feux dans les flaques (allume des feux dans les flaques)
Libère-moi
Tu n'as pas besoin d'une raison
Ce n'est pas intentionnel
Je suis déjà là, regarde, regarde

Ce n'est pas intentionnel
Je suis déjà là (déjà là)