Текст и перевод песни Винтаж - Роман (Live)
Вопрос.
Ну
сколько
нужно
воли
для
такой
силы
мысли
Question.
Combien
de
volonté
faut-il
pour
une
telle
force
de
pensée
Когда
чтоб
все
вокруг
довольны
упирается
в
числа
Quand
pour
que
tout
le
monde
autour
soit
content,
ça
se
résume
aux
chiffres
Ты
разбудивший
в
моём
сердце
столько
разных
оттенков
Tu
as
réveillé
tellement
de
nuances
différentes
dans
mon
cœur
Ты
только
номинально
здесь,
а
чувства
спрятаны
где-то.
Tu
es
juste
nominalement
ici,
et
les
sentiments
sont
cachés
quelque
part.
Скажи
мне,
сколько
пузырьков
в
лимонаде
Dis-moi,
combien
de
bulles
y
a-t-il
dans
la
limonade
Ладно
не
отвечай,
зачем
тебе
это
надо
D'accord,
ne
réponds
pas,
pourquoi
tu
en
as
besoin
Кусаю
губы,
ищу
глазами
Je
me
mordille
les
lèvres,
je
cherche
avec
mes
yeux
А
ты
мальчик
мой
ты
ещё
просто
не
знаешь,
что...
Et
toi,
mon
garçon,
tu
ne
sais
pas
encore
que...
Я
сочиняю
роман,
мужчина
всей
моей
жизни
J'écris
un
roman,
l'homme
de
ma
vie
Иду
по
вечному
кругу
Je
marche
dans
un
cercle
éternel
Я
так
решила
сама,
перепечатаю
мысли
J'ai
décidé
moi-même,
je
vais
retaper
mes
pensées
И
разошлю
всем
подругам.
Et
je
vais
les
envoyer
à
toutes
mes
amies.
Я
сочиняю
роман,
Рома,
Рома,
Роман,
Роман
J'écris
un
roman,
Rom,
Rom,
Rom,
Rom
Мужчина
всей
моей
жизни
L'homme
de
ma
vie
Я
сочиняю
роман,
Рома,
Рома,
Роман,
Роман
J'écris
un
roman,
Rom,
Rom,
Rom,
Rom
Мужчина
всей
моей
жизни.
L'homme
de
ma
vie.
Быть
может
не
всегда
выходит
уберечь
чьи-то
нервы
Peut-être
que
je
ne
réussis
pas
toujours
à
protéger
les
nerfs
de
quelqu'un
Моя
религия
- огонь
и
сериалы
на
Первом
Ma
religion,
c'est
le
feu
et
les
séries
sur
la
Première
Живу
сама
по
себе
я,
в
моём
роду
были
кошки
Je
vis
toute
seule,
dans
ma
famille,
il
y
avait
des
chats
Да
и
тебя
никто
не
держит,
ну
быть
может
немножко.
Et
personne
ne
te
retient,
peut-être
un
peu.
Скажи
мне
сколько
пузырьков
в
лимонаде
Dis-moi
combien
de
bulles
y
a-t-il
dans
la
limonade
Ладно
не
отвечай
зачем
тебе
это
надо
D'accord,
ne
réponds
pas,
pourquoi
tu
en
as
besoin
Кусаю
губы,
ищу
глазами
Je
me
mordille
les
lèvres,
je
cherche
avec
mes
yeux
А
ты
мальчик
мой
ты
ещё
просто
не
знаешь,
что...
Et
toi,
mon
garçon,
tu
ne
sais
pas
encore
que...
Я
сочиняю
роман,
мужчина
всей
моей
жизни
J'écris
un
roman,
l'homme
de
ma
vie
Иду
по
вечному
кругу
Je
marche
dans
un
cercle
éternel
Я
так
решила
сама,
перепечатаю
мысли
J'ai
décidé
moi-même,
je
vais
retaper
mes
pensées
И
разошлю
всем
подругам.
Et
je
vais
les
envoyer
à
toutes
mes
amies.
Я
сочиняю
роман,
Рома,
Рома,
Роман,
Роман
J'écris
un
roman,
Rom,
Rom,
Rom,
Rom
Мужчина
всей
моей
жизни
L'homme
de
ma
vie
Я
сочиняю
роман,
Рома,
Рома,
Роман,
Роман
J'écris
un
roman,
Rom,
Rom,
Rom,
Rom
Мужчина
всей
моей
жизни.
L'homme
de
ma
vie.
Я
сочиняю
роман,
Рома,
Рома,
Роман,
Роман
J'écris
un
roman,
Rom,
Rom,
Rom,
Rom
Текст
песни
Винтаж
- Роман
найд
Texte
de
la
chanson
Vintage
- Roman
find
Я
сочиняю
роман,
Рома,
Рома,
Роман,
Роман
J'écris
un
roman,
Rom,
Rom,
Rom,
Rom
Рома,
Рома,
Роман...
Rom,
Rom,
Rom...
Мужчина
всей
моей
жизни.
L'homme
de
ma
vie.
Я
сочиняю
роман,
Рома,
Рома,
Роман,
Роман
J'écris
un
roman,
Rom,
Rom,
Rom,
Rom
Мужчина
всей
моей
жизни
L'homme
de
ma
vie
Я
сочиняю
роман,
Рома,
Рома,
Роман,
Роман
J'écris
un
roman,
Rom,
Rom,
Rom,
Rom
Мужчина
всей
моей
жизни.
L'homme
de
ma
vie.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.