Винтаж - Удивительный мир - перевод текста песни на французский

Удивительный мир - Винтажперевод на французский




Удивительный мир
Le monde incroyable
Всё уже давно в благополучии
Tout est déjà dans le bien-être
Люди психологией изучены
Les gens sont étudiés par la psychologie
Медициной по деталям собраны
Rassemblés par la médecine dans les détails
Бренды и идеи запакованы
Les marques et les idées sont emballées
Всё уже давно организовано
Tout est déjà organisé depuis longtemps
Деньги и картины нарисованы
L'argent et les images sont dessinés
Каждый, сжав в зубах свою иллюзию
Chacun, serrant sa propre illusion entre ses dents
Пойдём, пойдём, я покажу
Viens, viens, je te montrerai
Этот удивительный мир
Ce monde incroyable
Замер ледниками на полюсах
Gelé par les glaciers aux pôles
Этот удивительный мир
Ce monde incroyable
В моих, в моих глазах
Dans mes, dans mes yeux
Этот удивительный мир
Ce monde incroyable
Не в рекламе он и не в новостях
Ce n'est pas dans la publicité ni dans les nouvelles
Этот удивительный мир
Ce monde incroyable
Маленький мир в моих больших глазах
Un petit monde dans mes grands yeux
В моих, в моих глазах
Dans mes, dans mes yeux
Всё уже подсчитано статистикой
Tout est déjà calculé par les statistiques
Даже эзотерика и мистика
Même l'ésotérisme et la mystique
Всплески гормональные и выплески
Les poussées hormonales et les débordements
Пойдём, пойдём, я покажу
Viens, viens, je te montrerai
Всё уже про нас опубликовано
Tout est déjà publié sur nous
Правда и неправда - всё теперь одно
La vérité et le mensonge - tout est maintenant un
Утром себя видим в чёрном зеркале
Le matin, nous nous voyons dans un miroir noir
Пойдём, пойдём, я покажу
Viens, viens, je te montrerai
Этот удивительный мир
Ce monde incroyable
Замер ледниками на полюсах
Gelé par les glaciers aux pôles
Этот удивительный мир
Ce monde incroyable
В моих, в моих глазах
Dans mes, dans mes yeux
Этот удивительный мир
Ce monde incroyable
Не в рекламе он и не в новостях
Ce n'est pas dans la publicité ni dans les nouvelles
Этот удивительный мир
Ce monde incroyable
Маленький мир в моих больших глазах
Un petit monde dans mes grands yeux
В моих, в моих глазах
Dans mes, dans mes yeux
В моих, в моих глазах
Dans mes, dans mes yeux





Авторы: а сахаров, а. романоф


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.