Текст и перевод песни ВИРУС - Ты не ангел

Ты не ангел

Призрачно всё и все мои сны
Что о тебе, так часто
Время - вода, смывает мечты
Только любовь - напрасна
Радуга цвета, снова поманит
Летним дождём
С музыкой ветра, я повторяю
Имя твоё

Я знаю, что ты не ангел
Но светом во тьме сияешь
И крылья, что за моей спиной
Лететь заставишь
И в этой большой Вселенной
Мы встретились не случайно
Летаю, летаю, летаю, летаю

В небе ночном, звёздный букет
Прячет уснувший город
Мысли мои, все о тебе
Их с каждым днём, так много
Я в темноте, твоё отражение
Буду искать
Пусть ты об этом, даже не знаешь
Буду мечтать

Я знаю, что ты не ангел
Но светом во тьме сияешь
И крылья, что за моей спиной
Лететь заставишь
И в этой большой Вселенной
Мы встретились не случайно
Летаю, летаю, летаю, летаю

Tu n'es pas un ange

Tout est fantomatique et tous mes rêves
Qui te concernent, si souvent
Le temps est de l'eau, il lave les rêves
Seul l'amour est vain
L'arc-en-ciel de couleurs, me fait signe encore
Par une pluie d'été
Avec la musique du vent, je répète
Ton nom

Je sais que tu n'es pas un ange
Mais tu brilles comme une lumière dans les ténèbres
Et les ailes qui sont derrière moi
Te feront voler
Et dans ce vaste univers
Nous nous sommes rencontrés par hasard
Je vole, je vole, je vole, je vole

Dans le ciel nocturne, un bouquet d'étoiles
Cache la ville endormie
Mes pensées, toutes à toi
Il y en a tellement, chaque jour
Je suis dans l'obscurité, ton reflet
Je vais te chercher
Même si tu ne le sais pas
Je vais rêver

Je sais que tu n'es pas un ange
Mais tu brilles comme une lumière dans les ténèbres
Et les ailes qui sont derrière moi
Te feront voler
Et dans ce vaste univers
Nous nous sommes rencontrés par hasard
Je vole, je vole, je vole, je vole