Виталий Козловский - Между нами всё кончено - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Виталий Козловский - Между нами всё кончено




Между нами всё кончено
It's Over Between Us
1 куплет
1st Verse
Беги, не спи, молчи, кричи!
Run, don't sleep, be silent, scream!
Не скрыть нам, не знать
We can't hide, we can't know
Кто сласть, кто яд
Who's sweet, who's poison
Следы твои вытру из прошлого
I will erase your traces from the past
На белой бумаге все заново
On white paper, everything anew
Совсем не осталось хорошего
There is nothing good left at all
Твой вышел корабль из гавани
Your ship has left the harbor
Беги от меня, не задерживай!
Run away from me, don't delay!
Была для меня испытанием
You were a test for me
Любовь обесточена, но
Love is de-energized, but
Между нами все кончено
It's over between us
Между нами все кончено
It's over between us
Бай, бай!
Bye, bye!
Между нами все кончено
It's over between us
Знай, знай!
Know, know!
Между нами все кончено
It's over between us
Между нами все кончено
It's over between us
2 куплет
2nd Verse
Смотри внутри, в глаза смотри!
Look within, look me in the eye!
До пепла сгорать, всю ночь не спать
Burn to ashes, don't sleep all night
Следы твои вытру из прошлого
I will erase your traces from the past
На белой бумаге все заново
On white paper, everything anew
Совсем не осталось хорошего
There is nothing good left at all
Твой вышел корабль из гавани
Your ship has left the harbor
Беги от меня, не задерживай!
Run away from me, don't delay!
Была для меня испытанием
You were a test for me
Любовь обесточена, но
Love is de-energized, but
Между нами все кончено
It's over between us
Между нами все кончено
It's over between us
Бай, бай!
Bye, bye!
Между нами все кончено
It's over between us
Знай, знай!
Know, know!
Между нами все кончено
It's over between us
Между нами все кончено
It's over between us
Между нами все кончено
It's over between us
Бай, бай!
Bye, bye!
Между нами все кончено
It's over between us
Знай...
Know...
Между нами все кончено
It's over between us
Бай, бай!
Bye, bye!
Между нами все кончено
It's over between us
Знай, знай!
Know, know!
Между нами все кончено
It's over between us
Между нами все кончено
It's over between us





Авторы: игнатченко а., ранов с.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.