Отпускаю на - Виталий Козловский перевод на немецкий

Отпускаю на

Просто любить, слушать и бредить.
И слепо ждать, ночью тебя.
Просто простить, если не верю.
Не для меня, не про меня.

Отпускаю на - все четыре стороны.
Пусть тебе поют, в небе только вороны.
Отпускаю на - все четыре стороны.
Ты слегка пьяна, только вот не мной, увы.

Просто иди, тихо и молча.
Ты уж прости, мы дикие волки.
И кто-то другой, в нас теперь силы.
Ты уходи, любовь остыла.

Отпускаю на - все четыре стороны.
Пусть тебе поют, в небе только вороны.
Отпускаю на - все четыре стороны.
Ты слегка пьяна, только вот не мной, увы.

Отпускаю на - все четыре стороны.
Пусть тебе поют, в небе только вороны.
Отпускаю на - все четыре стороны.
Ты слегка пьяна, только вот не мной, увы.
(Отпускаю на)

Ich lasse dich gehen

Einfach lieben, zuhören und träumen.
Und blind warten, nachts auf dich.
Einfach verzeihen, wenn ich nicht glaube.
Nicht für mich, nicht über mich.

Ich lasse dich gehen - in alle vier Himmelsrichtungen.
Mögen dir singen, am Himmel nur die Krähen.
Ich lasse dich gehen - in alle vier Himmelsrichtungen.
Du bist leicht betrunken, aber leider nicht von mir.

Geh einfach, leise und schweigend.
Verzeih schon, wir sind wilde Wölfe.
Und jemand anderes, in uns sind jetzt Kräfte.
Geh weg, die Liebe ist erkaltet.

Ich lasse dich gehen - in alle vier Himmelsrichtungen.
Mögen dir singen, am Himmel nur die Krähen.
Ich lasse dich gehen - in alle vier Himmelsrichtungen.
Du bist leicht betrunken, aber leider nicht von mir.

Ich lasse dich gehen - in alle vier Himmelsrichtungen.
Mögen dir singen, am Himmel nur die Krähen.
Ich lasse dich gehen - in alle vier Himmelsrichtungen.
Du bist leicht betrunken, aber leider nicht von mir.
(Ich lasse dich gehen)