Виталий Романов - Пальчики - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Виталий Романов - Пальчики




Пальчики
Doigts
Моя любовь, как долго я искал тебя среди миров
Mon amour, combien de temps je t'ai cherché parmi les mondes
Я ждал твой взгляд, согревший лёд, холодных слов
J'attendais ton regard, qui réchauffait la glace, les mots froids
Безумство страстно потерявшего мечту
La folie passionnée d'un rêve perdu
Моя любовь, ты напоила моё сердце сладким сном
Mon amour, tu as rempli mon cœur d'un sommeil doux
Укрыла нежностью и пролилась дождём
Tu l'as enveloppé de tendresse et t'es déversé en pluie
Ты, без которой я теперь не проживу, тебя люблю
Toi, sans qui je ne peux plus vivre, je t'aime
Пальчиками дрожью по щеке
Avec des doigts tremblants sur ma joue
Ты коснёшься ласково меня
Tu me touches tendrement
Долго я искал любовь во тьме
J'ai longtemps cherché l'amour dans les ténèbres
И только ты в душе моей её зажгла
Et seule toi, dans mon âme, l'as allumé
Пальчиками дрожью по щеке
Avec des doigts tremblants sur ma joue
Ты коснёшься ласково меня
Tu me touches tendrement
Долго я искал любовь во тьме
J'ai longtemps cherché l'amour dans les ténèbres
И только ты в душе моей её зажгла
Et seule toi, dans mon âme, l'as allumé
Пальчиками дрожью по щеке
Avec des doigts tremblants sur ma joue
Ты коснёшься ласково меня
Tu me touches tendrement
Долго я искал любовь во тьме
J'ai longtemps cherché l'amour dans les ténèbres
И только ты в душе моей её зажгла
Et seule toi, dans mon âme, l'as allumé
Пальчиками дрожью по щеке
Avec des doigts tremblants sur ma joue
Ты коснёшься ласково меня(Ласково меня)
Tu me touches tendrement (Tendrement)
Долго я искал любовь во тьме
J'ai longtemps cherché l'amour dans les ténèbres
И только ты в душе моей её зажгла
Et seule toi, dans mon âme, l'as allumé
Долго я искал любовь во тьме
J'ai longtemps cherché l'amour dans les ténèbres
И только ты в душе моей её зажгла
Et seule toi, dans mon âme, l'as allumé





Авторы: Vitaliy Romanov, касиев арсен


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.