Королевы - Виталий Синицын перевод на немецкий

Королевы

Сколько шатенок
Сколько блондинок
Сколько красивых брюнеток вокруг
Что же мне делать
Всех люблю сильно
А замуж взять можно только одну
Посмотрю налево
Посмотрю направо
Всюду королевы
Разбегаются глаза
Посмотрю налево
Посмотрю направо
Сколько много девок
Ну, а всех любить нельзя
Посмотрю налево
Посмотрю направо
Всюду королевы
Разбегаются глаза
Посмотрю налево
Посмотрю направо
Сколько много девок
Ну, а всех любить нельзя
Нравится Света
И Виолетта
Одна другой лучше, вот я попал
Хочется с этой
С этой и этой
И всех бы их в жёны сразу я взял
Посмотрю налево
Посмотрю направо
Всюду королевы
Разбегаются глаза
Посмотрю налево
Посмотрю направо
Сколько много девок
Ну, а всех любить нельзя
Посмотрю налево
Посмотрю направо
Всюду королевы
Разбегаются глаза
Посмотрю налево
Посмотрю направо
Сколько много девок
Ну, а всех любить нельзя
Хочется лето
Чтоб не кончалось
Чтобы все мини носили вокруг
Хочется вместе
Быть с Леной и Аллой
А замуж взять можно только одну
Посмотрю налево
Посмотрю направо
Всюду королевы
Разбегаются глаза
Посмотрю налево
Посмотрю направо
Сколько много девок
Ну, а всех любить нельзя
Посмотрю налево
Посмотрю направо
Всюду королевы
Разбегаются глаза
Посмотрю налево
Посмотрю направо
Сколько много девок
Ну, а всех любить нельзя

Königinnen

Wie viele Brünette
Wie viele Blondinen
Wie viele schöne Brünette um mich
Was soll ich machen
Ich liebe alle sehr
Doch heiraten kann ich nur eine
Ich schaue nach links
Ich schaue nach rechts
Überall Königinnen
Die Augen können kaum folgen
Ich schaue nach links
Ich schaue nach rechts
Wie viele Mädchen
Doch alle kann man nicht lieben
Ich schaue nach links
Ich schaue nach rechts
Überall Königinnen
Die Augen können kaum folgen
Ich schaue nach links
Ich schaue nach rechts
Wie viele Mädchen
Doch alle kann man nicht lieben
Ich mag Sweta
Und Violetta
Eine schöner als die andere, ich bin gefangen
Ich will mit dieser
Mit dieser und jener
Und alle auf einmal würde ich heiraten
Ich schaue nach links
Ich schaue nach rechts
Überall Königinnen
Die Augen können kaum folgen
Ich schaue nach links
Ich schaue nach rechts
Wie viele Mädchen
Doch alle kann man nicht lieben
Ich schaue nach links
Ich schaue nach rechts
Überall Königinnen
Die Augen können kaum folgen
Ich schaue nach links
Ich schaue nach rechts
Wie viele Mädchen
Doch alle kann man nicht lieben
Ich will, dass Sommer
Nicht endet
Damit alle Miniröcke tragen
Ich will zusammen
Mit Lena und Alla sein
Doch heiraten kann ich nur eine
Ich schaue nach links
Ich schaue nach rechts
Überall Königinnen
Die Augen können kaum folgen
Ich schaue nach links
Ich schaue nach rechts
Wie viele Mädchen
Doch alle kann man nicht lieben
Ich schaue nach links
Ich schaue nach rechts
Überall Königinnen
Die Augen können kaum folgen
Ich schaue nach links
Ich schaue nach rechts
Wie viele Mädchen
Doch alle kann man nicht lieben