Виталий Синицын - Мечта - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Виталий Синицын - Мечта




Мечта
Dream
Подари судьба друзей
Give me friends, my fate
Подари мне радость дней
Give me joy, my dear
Счастье ты мне подари
Give me happiness, my love
И любовь мне принеси
And bring me love from above
Я прошу тебя закат
I ask you, sunset
Подари любимой взгляд
Give my beloved a glance
Не дари мне небо в тучах
Don't give me a sky in clouds
Подари мне солнца лучик
Give me a sunbeam, my dear
Принесите мне ветра
Bring me wind
Хоть немножечко добра
At least a little good
Принесите облака
Bring me clouds
Мне любовь из далека
Love from afar, my dear
Уведи с собой туман
Take away the fog
Мои беды и обман
My troubles and deceit
Унесите журавли
Take away, cranes
Мою боль на край земли
My pain to the end of the earth
Новый день мне подари
Give me a new day, my love
Свет надежды принеси
Bring the light of hope
Будет ливень ну и пусть
Let it rain, it doesn't matter
Не дари мне осень грусть
Don't give me autumn sadness
Забери с собой рассвет
Take away with you the dawn
Боль потерь и холод бед
The pain of losses and the cold of misfortune
Озари мои пути
Light up my paths
По которым мне идти
Where I have to go
Принесите мне ветра
Bring me wind
Хоть немножечко добра
At least a little good
Принесите облака
Bring me clouds
Мне любовь из далека
Love from afar, my dear
Уведи с собой туман
Take away the fog
Мои беды и обман
My troubles and deceit
Унесите журавли
Take away, cranes
Мою боль на край земли
My pain to the end of the earth
Принесите мне ветра
Bring me wind
Хоть немножечко добра
At least a little good
Принесите облака
Bring me clouds
Мне любовь из далека
Love from afar, my dear
Уведи с собой туман
Take away the fog
Мои беды и обман
My troubles and deceit
Унесите журавли
Take away, cranes
Мою боль на край земли
My pain to the end of the earth
Принесите мне ветра
Bring me wind
Хоть немножечко добра
At least a little good
Принесите облака
Bring me clouds
Мне любовь из далека
Love from afar, my dear
Уведи с собой туман
Take away the fog
Мои беды и обман
My troubles and deceit
Унесите журавли
Take away, cranes
Мою боль на край земли
My pain to the end of the earth





Авторы: виталий синицын


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.