Виталька - Ти поправилась, Наташа! - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Виталька - Ти поправилась, Наташа!




Ти поправилась, Наташа!
You've Gained Weight, Natasha!
З дівчиною зустрічався
I dated a girl once
Бо по вуха закохався
'Cause I fell for her charms
Чиста врода, має хату
She was pretty, had her own place
Тільки трохи їсть багато
But she ate a little too much
Вже практично одружився
I almost married her
Але раптом роздивився
But then I took a closer look
Зникло десь кохання наше
My love for her just vanished
Ти поправилась, Наташа
You've gained weight, Natasha
Випросив зайнятись спортом
I begged her to exercise
Зав'язати з хлібом, тортом
To give up bread and cake
В зал ходила, шось тягала
She went to the gym, lifted weights
Віджималась, присідала
Did push-ups and squats
Вже практично одружився
I almost married her
Але раптом роздивився
But then I took a closer look
Зникло десь кохання наше
My love for her just vanished
Сильно схудла ти, Наташа
You've lost too much weight, Natasha
І така я не така
I can't decide, you're not right
Не така я і така
You're not wrong, you're just not right
Сам не знаєш, що ти хочеш
You don't know what you want
Тільки голову морочиш
You're just messing with my head
Зовсім ти мене не любиш
You don't love me at all
Почуття мої ти губиш
You're killing my feelings
Отаке кохання нудне
This love is so boring
То поправиться, то схудне
You're either gaining or losing weight
То поправиться, то схудне
You're either gaining or losing weight
Ти поправилась, Наташа
You've gained weight, Natasha
Сильно схудла ти, Наташа
You've lost too much weight, Natasha
Отаке кохання нудне
This love is so boring
То поправиться, то схудне
You're either gaining or losing weight
Отаке кохання нудне
This love is so boring
То поправиться, то схудне
You're either gaining or losing weight





Авторы: игорь ярославович бирча


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.