Текст и перевод песни Витас - Half Night, Half Day
Night
in
half,
day
in
half
La
moitié
de
la
nuit,
la
moitié
du
jour
Do
you
hear,
I
won't
give
you
to
anyone
Entends-tu,
je
ne
te
donnerai
à
personne
Night
for
two,
day
for
two
La
nuit
pour
nous
deux,
le
jour
pour
nous
deux
Going
crazy
of
love's
height…
alone
Je
deviens
fou
de
l'apogée
de
l'amour...
seul
Day
and
night…
all
slantwise
Jour
et
nuit...
tout
en
biais
Time,
thoughts,
dates…
only
you
Temps,
pensées,
rendez-vous...
toi
seule
Alone…
whether
you
run
or
not
Seul...
que
tu
te
enfuies
ou
pas
From
enchantment
of
love
Du
charme
de
l'amour
You
or
me…
who
is
the
first
to
say
Toi
ou
moi...
qui
dira
le
premier
Who
created
you
for
me?
Qui
t'a
créée
pour
moi
?
Night
in
half,
day
in
half
La
moitié
de
la
nuit,
la
moitié
du
jour
Do
you
hear,
I
won't
give
you
to
anyone
Entends-tu,
je
ne
te
donnerai
à
personne
Night
for
two,
day
for
two
La
nuit
pour
nous
deux,
le
jour
pour
nous
deux
Night
in
half,
day
in
half
La
moitié
de
la
nuit,
la
moitié
du
jour
Do
you
hear,
I
won't
give
you
to
anyone
Entends-tu,
je
ne
te
donnerai
à
personne
Night
for
two,
day
for
two
La
nuit
pour
nous
deux,
le
jour
pour
nous
deux
Going
mad
of
long-awaited
words
of
love
Je
deviens
fou
des
mots
d'amour
tant
attendus
Day
and
night…
through
phone
lines
Jour
et
nuit...
à
travers
les
lignes
téléphoniques
Dreams
and
cities
Rêves
et
villes
Running
away
is
not
escaping
from
you
S'enfuir
ne
signifie
pas
s'échapper
de
toi
Words
fail
to
describe
it
Les
mots
ne
peuvent
pas
le
décrire
You
or
me…
who
will
be
the
first
Toi
ou
moi...
qui
sera
le
premier
To
fall
down
from
heaven
À
tomber
du
ciel
Not
hiding
one's
feelings?
À
ne
pas
cacher
ses
sentiments
?
Night
in
half,
day
in
half
La
moitié
de
la
nuit,
la
moitié
du
jour
Do
you
hear,
I
won't
give
you
to
anyone
Entends-tu,
je
ne
te
donnerai
à
personne
Night
for
two,
day
for
two
La
nuit
pour
nous
deux,
le
jour
pour
nous
deux
Night
in
half,
day
in
half
La
moitié
de
la
nuit,
la
moitié
du
jour
Do
you
hear,
I
won't
give
you
to
anyone
Entends-tu,
je
ne
te
donnerai
à
personne
Night
for
two,
day
for
two
La
nuit
pour
nous
deux,
le
jour
pour
nous
deux
Night
in
half,
day
in
half
La
moitié
de
la
nuit,
la
moitié
du
jour
Do
you
hear,
I
won't
give
you
to
anyone
Entends-tu,
je
ne
te
donnerai
à
personne
Night
for
two,
day
for
two
La
nuit
pour
nous
deux,
le
jour
pour
nous
deux
Night
in
half,
day
in
half
La
moitié
de
la
nuit,
la
moitié
du
jour
Do
you
hear,
I
won't
give
you
to
anyone
Entends-tu,
je
ne
te
donnerai
à
personne
Night
for
two,
day
for
two
La
nuit
pour
nous
deux,
le
jour
pour
nous
deux
Night
for
two,
day
for
two
La
nuit
pour
nous
deux,
le
jour
pour
nous
deux
What's
the
time
on
your
watch
or
mine?
Quelle
heure
est-il
sur
ta
montre
ou
sur
la
mienne
?
Day
in
half,
night
in
half
La
moitié
du
jour,
la
moitié
de
la
nuit
Night
in
half,
day
in
half
La
moitié
de
la
nuit,
la
moitié
du
jour
Do
you
hear,
I
won't
give
you
to
anyone
Entends-tu,
je
ne
te
donnerai
à
personne
Night
for
two,
day
for
two
La
nuit
pour
nous
deux,
le
jour
pour
nous
deux
Night
in
half,
day
in
half
La
moitié
de
la
nuit,
la
moitié
du
jour
Do
you
hear,
I
won't
give
you
to
anyone
Entends-tu,
je
ne
te
donnerai
à
personne
Night
for
two,
day
for
two."
La
nuit
pour
nous
deux,
le
jour
pour
nous
deux."
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.