Текст и перевод песни Витас - In the Land of Magnolias

In the Land of Magnolias

Not knowing grief ... grief ... grief
In the land of magnolias sea roar,
The boys are sitting on the fence
And me made me sad.
Dancing couples couples couples.
The tune is familiar, even old.
The sweet voice of a bass guitar
Stirring up my memory
So let it be, let it be and let.
Just the same
Here we ran, guys
Eyes glittered like agates
And on the cheeks was playing the blood.
In such a fashionable manner
Couples are dancing to the chords in
And one can speak freely
About life and about love.
In the land of magnolias sea roar,
The boys are sitting on the fence,
And admiration in every glance
Involuntarily I can catch.
The boys need ... to fight.
Them at night little girls dream.
But not for them today dance,
But this song is for them
And now I'm giving her to you.
Just the same
Here we ran, guys
Eyes glittered like agates
And on the cheeks was playing the blood.
In such a fashionable manner
Couples are dancing to the chords in
And one can speak freely
About life and about love.
Just the same
Here we ran, guys
Eyes glittered like agates
And on the cheeks was playing the blood.
In such a fashionable manner
Couples are dancing to the chords in
And one can speak freely
About life and about love.

В стране магнолий

Не зная горестей
В стране, где магнолии растут, где слышен шум прибоя,
Поверх забора парни сидят
От одиночества тоска гложет меня.
Парные танцоры, пары, пары.
Знакомый мотив, даже старый.
Приятное звучание бас-гитары
Воспоминания мои будоражит
Пусть будет так, пусть так и будет.
Точно так же
Мы бегали, ребята
Глаза блистали, как агаты
И на щеках играла кровь.
Теперь такие модные
Под музыку танцуют пары
И можно свободно говорить
О жизни и о любви.
В стране, где магнолии растут, где слышен шум прибоя,
Поверх забора парни сидят,
И в каждом взгляде восхищение
Невольно я ловлю.
Парням нужно... драться.
О них ночью мечтают девчонки.
Но не для них на танцполе
А вот это песня для них
И сейчас я преподношу её вам.
Точно так же
Мы бегали, ребята
Глаза блистали, как агаты
И на щеках играла кровь.
Теперь такие модные
Под музыку танцуют пары
И можно свободно говорить
О жизни и о любви.
Точно так же
Мы бегали, ребята
Глаза блистали, как агаты
И на щеках играла кровь.
Теперь такие модные
Под музыку танцуют пары
И можно свободно говорить
О жизни и о любви.