Текст и перевод песни Витас - Jamaica

Jamaica

¡Jamaica!
Jamaica, Jamaica
Cuando me parecía, que me quemaría bajo tu sol
El poder refrescarme con agua de manantial
¿Pero cómo puede enfriar mi corazón?,
¡Que se quema en la llama de la pasión!
Jamaica, Jamaica
El dejarte para olvidar sus hermosos labios
Hoy me ves regresando como un alma en pena
Esta mirada de mujer mística, los ojos de Madonna
Que incitan a todos a la ruina, el no poder olvidarlos
¡Jamaica!, Jamaica
Bajo tu maravilloso cielo tropical me gustaría vivir y morir.
Jamaica, Jamaica, ¡Jamaica!

Jamaïque

Jamaïque!
Jamaïque, Jamaïque
Quand il me semblait que je brûlerais sous ton soleil
Le pouvoir de me rafraîchir avec de l'eau de source
Mais comment peut-il refroidir mon cœur?
Qui brûle dans la flamme de la passion!
Jamaïque, Jamaïque
Te laisser pour oublier tes belles lèvres
Aujourd'hui tu me vois revenir comme une âme en peine
Ce regard de femme mystique, les yeux de la Madone
Qui incitent tous à la ruine, l'impossibilité de les oublier
Jamaïque!, Jamaïque
Sous ton magnifique ciel tropical j'aimerais vivre et mourir.
Jamaïque, Jamaïque, Jamaïque!