Текст и перевод песни Витас - Opera No. 1

Opera No. 1

My vsegda khotim bol'she, chem my yest'
My vsegda khotim bol'she, chem my yest'
I toska zakhvatyvayet nashi serdtsa
My shatayutsya v osenniy veter
My zavaleny radosti chuzhoy
Vospalennymi ot prazdnikov chuzhoy
Kak solntse na polyane
Obrashchayem golovy blizhe nad stolami
YA obnimayu tebya, kak podvypivshiy razdeleniya
I vas v rukakh
YA ne budu delit' tebya, dikiy, kak zloupotrebleniye
Libo s vragom ili drugom
Eto redko sluchayetsya, chtoby menya, kak eto
YA dam vam nemnogo schast'ya
Vy budet kachat'sya, kak svet v oknakh
I moli brosyatsya k svetu tvoyemu

Opéra N° 1

Nous voulons toujours plus que ce que nous avons
Nous voulons toujours plus que ce que nous avons
Et la mélancolie envahit nos cœurs
Nous vacillons dans le vent d'automne
Nous sommes submergés par la joie d'autrui
Enflammés par les fêtes d'autrui
Comme le soleil dans un champ
Nous tournons la tête plus près des tables
Je t'embrasse comme quelqu'un qui a trop bu et qui est séparé
Et vous dans mes mains
Je ne te partagerai pas, sauvage, comme un abus
Que ce soit avec l'ennemi ou l'ami
Il est rare que je sois comme ça
Je te donnerai un peu de bonheur
Vous allez vous balancer, comme la lumière dans les fenêtres
Et les papillons se jetteront sur ta lumière