Витас - Streets of the Capital - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Витас - Streets of the Capital




Streets of the Capital
Les Rues de la Capitale
En las calles de la capital
Dans les rues de la capitale
Luces, edificios y caras
Des lumières, des bâtiments et des visages
Destellaron ante sus ojos
Ont brillé devant tes yeux
En las calles de la capital
Dans les rues de la capitale
Uno puede ver lo que nunca ha soñado
On peut voir ce dont tu n'as jamais rêvé
Todo aquí es extraño para ella
Tout ici est étranger pour toi
Extraño y desconocido
Étrange et inconnu
Calles, calles, calles de la capital
Rues, rues, rues de la capitale
No es lugar para que caminen las niñas decentes
Ce n'est pas un endroit les filles décentes devraient marcher
Calles, calles, calles de la capital
Rues, rues, rues de la capitale
Hey, niñitas, ¿por que no solo se quedan en casa?...
Hé, petites filles, pourquoi ne restez-vous pas simplement à la maison?...
En las calles de la capital
Dans les rues de la capitale
El amor viene a nosotros solo en sueños
L'amour ne nous arrive qu'en rêve
Todo lo demás es una broma
Tout le reste est une blague
Conocidos que no duraran mucho
Des connaissances qui ne dureront pas longtemps
En las calles de la capital
Dans les rues de la capitale
Uno no debería darse prisa
On ne devrait pas se précipiter
Dado que después de un par de flechas
Car après quelques flèches
Es tiempo de decir “adiós”
Il est temps de dire "au revoir"
Calles, calles, calles de la capital
Rues, rues, rues de la capitale
No es lugar para que caminen las niñas decentes
Ce n'est pas un endroit les filles décentes devraient marcher
Calles, calles, calles de la capital
Rues, rues, rues de la capitale
Hey, niñitas, ¿por que no solo se quedan en casa?...
Hé, petites filles, pourquoi ne restez-vous pas simplement à la maison?...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.