Витас - Адажио Альбинони - перевод текста песни на английский

Адажио Альбинони - Витасперевод на английский




Адажио Альбинони
Albinoni's Adagio
Я не знаю, где найти тебя
I don't know where to find you
Я не знаю, как отыскать тебя
I don't know how to seek you out
Но я чувствую голос ветра,
But I feel the voice of the wind,
Который говорит о тебе.
Which speaks of you.
Это душа без сердца
It's a soul without a heart
Ждет тебя.
Waiting for you.
Адажио.
Adagio.
Ночами без укрытия
Nights without shelter
Я мечтаю без звезд.
I dream without stars.
Я представляю себе твое лицо,
I imagine your face,
Которое неожиданно исчезает
Which suddenly disappears
И все еще заставляет меня надеяться,
And still makes me hope,
Что я встречу тебя.
That I will meet you.
Адажио.
Adagio.
Я закрываю глаза и вижу тебя
I close my eyes and see you
Нахожу путь,
I find the way,
Который ведет меня
Which leads me
Через страдания.
Through suffering.
Чувствую, как бьется во мне
I feel it beating inside me
Эта музыка,
This music,
Которую я написал для тебя
Which I wrote for you
Если знаешь, где найти меня
If you know where to find me
Если знаешь, как отыскать меня
If you know how to seek me out
Мысленно обними меня
Embrace me in your thoughts
Мне кажется, что солнце погасло
It seems to me that the sun has gone out
Напиши свое имя в небе
Write your name in the sky
Скажи мне, кто ты,
Tell me who you are,
Скажи то, что я хочу
Say what I want
Пережить в тебе.
To experience in you.
Мне кажется, что солнце погасло
It seems to me that the sun has gone out
Мысленно обними меня,
Embrace me in your thoughts,
Я пропадаю без тебя.
I am lost without you.
Скажи, кто ты и я поверю.
Tell me who you are and I will believe.
Ты - музыка,
You are the music,
Адажио.
Adagio.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.