Витас - Верю в любовь - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Витас - Верю в любовь




Верю в любовь
I Believe in Love
Верю в любовь
I Believe in Love
Витас
Vitas
Ю★白杨★叶飘零★制作 QQ:841926915
Ю★白杨★叶飘零★Production QQ: 841926915
Пусть сегодня мне не везёт,
Even if luck isn't on my side today,
Но я знаю, это пройдёт.
I know, it will eventually fade away.
И пускай ты была не права,
And even though you weren't right,
Прошепчу тебе тихо слова:
I'll whisper these words to you in the night:
в то, что можно любить,
"I believe that it's possible to love,
Верю и всё, и не надо слов.
That's all, no need for further proof.
Верю в любовь, верю в мечты
I believe in love, I believe in dreams -
Это плоды моих сказочных снов?."
Are these the fruits of my magical schemes?"
M U S I C
M U S I C
И тогда на душе станет легче.
And then my soul will feel at ease.
И тебе, улыбнувшисьу едва,
And to you, with a gentle smile, if you please,
В этот тёплый и ласковый вечер
On this warm and tender evening's embrace
Прошепчу очень тихо слова:
I'll whisper these words with utmost grace:
в то, что можно любить,
"I believe that it's possible to love,
Верю и всё, и не надо слов.
That's all, no need for further proof.
Верю в любовь, верю в мечты
I believe in love, I believe in dreams -
Это плоды моих сказочных снов?."
Are these the fruits of my magical schemes?"
M U S I C
M U S I C
в то, что можно любить,
"I believe that it's possible to love,
Верю и всё, и не надо слов.
That's all, no need for further proof.
Верю в любовь, верю в мечты
I believe in love, I believe in dreams -
Это плоды моих сказочных снов?"
Are these the fruits of my magical schemes?"
M U S I C
M U S I C
THE END
THE END






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.