Текст и перевод песни Витас - Верю в любовь

Верю в любовь

Верю в любовь
Витас
Ю★白杨★叶飘零★制作 QQ：841926915
Пусть сегодня мне не везёт,
Но я знаю, это пройдёт.
И пускай ты была не права,
Прошепчу тебе тихо слова:
"я в то, что можно любить,
Верю и всё, и не надо слов.
Верю в любовь, верю в мечты –
Это плоды моих сказочных снов?."
M U S I C
И тогда на душе станет легче.
И тебе, улыбнувшисьу едва,
В этот тёплый и ласковый вечер
Прошепчу очень тихо слова:
"я в то, что можно любить,
Верю и всё, и не надо слов.
Верю в любовь, верю в мечты –
Это плоды моих сказочных снов?."
M U S I C
"я в то, что можно любить,
Верю и всё, и не надо слов.
Верю в любовь, верю в мечты –
Это плоды моих сказочных снов?"
M U S I C
THE END

Je crois en l'amour

Je crois en l'amour
Vitas
Ю★白杨★叶飘零★制作 QQ：841926915
Même si la chance ne me sourit pas aujourd'hui,
Je sais que ça passera.
Et même si tu avais tort,
Je te murmurerai ces mots à l'oreille :
"Je crois à la possibilité d'aimer,
Je crois et tout est dit, les mots sont inutiles.
Je crois en l'amour, je crois aux rêves –
Sont-ce les fruits de mes rêves fantastiques?."
M U S I C
Et alors, mon cœur se sentira plus léger.
Et à toi, te souriant à peine,
Dans ce soir doux et tendre
Je murmurerai ces mots à l'oreille :
"Je crois à la possibilité d'aimer,
Je crois et tout est dit, les mots sont inutiles.
Je crois en l'amour, je crois aux rêves –
Sont-ce les fruits de mes rêves fantastiques?."
M U S I C
"Je crois à la possibilité d'aimer,
Je crois et tout est dit, les mots sont inutiles.
Je crois en l'amour, je crois aux rêves –
Sont-ce les fruits de mes rêves fantastiques?"
M U S I C
THE END