Текст и перевод песни Витас - Делю любовь на доли

Делю любовь на доли

Я знаю, ты простишь.
Не надо резких слов.
Послушай, ты услышь.
Как сердце бьется в дрожь.
Поверь, я стал другой.
И мыслями в неволе.
Я для тебя чужой.
И снова в чистом поле.
Делю, делю, любовь на половинки.
Делю любовь на доли.
Одна на ночь, красивые картинки.
Другая - часть, для боли.
Я болен от любви.
Слова мои без воли.
Я плачу от тоски.
Тобой родная болен.
Моя душа нигде.
Мы двое: я и горе.
И слезы на лице.
Я снова в чистом поле.
Делю, делю, любовь на половинки.
Делю любовь на доли.
Одна на ночь, красивые картинки.
Другая - часть, для боли.
Делю, делю, любовь на половинки.
Делю любовь на доли.
Одна на ночь, красивые картинки.
Другая - часть, для боли.
Делю, делю, любовь на половинки.
Делю любовь на доли.
Одна на ночь, красивые картинки.
Другая - часть, для боли.

Dividing Love into Shares

I know you'll forgive me.
No need for harsh words.
Listen, please hear,
How my heart trembles and shivers.
Believe me, I've become different,
And my thoughts are captive.
I'm a stranger to you,
And again, in an open field.
Dividing, dividing, love into halves,
Dividing love into shares.
One for the night, beautiful pictures,
The other part, for pain.
I'm sick with love,
My words without control.
I cry from longing,
Sick for you, my dear.
My soul is nowhere,
We are two: me and sorrow,
And tears on my face.
I'm again, in an open field.
Dividing, dividing, love into halves,
Dividing love into shares.
One for the night, beautiful pictures,
The other part, for pain.
Dividing, dividing, love into halves,
Dividing love into shares.
One for the night, beautiful pictures,
The other part, for pain.
Dividing, dividing, love into halves,
Dividing love into shares.
One for the night, beautiful pictures,
The other part, for pain.