Текст и перевод песни Витас - До скорой встречи
Я
опущу
покорно
руки
I'll
lower
my
hands
submissively
В
эту
зимнюю
метель
Into
this
winter
blizzard's
sway,
В
эту
вечную
разлуку
Into
this
eternal
separation's
way,
Как
я
без
тебя
теперь
How
can
I
be
without
you
from
this
day?
Твоих
улыбок
солнце
село
The
sun
of
your
smiles
has
set
so
low,
Твоих
речей
умолкла
прыть
The
vivacity
of
your
speeches
ceased
to
flow,
Я
не
забуду
то,
что
было
I
won't
forget
what
we
used
to
know,
Но
продолжаю
дальше
жить
But
I
continue
living,
though,
Уйдя
со
мной,
ты
остаешься
Leaving
with
me,
you
still
remain,
В
моей
душе,
в
моих
мечтах
Within
my
soul,
within
my
dreams'
domain,
Я
отпускаю
- все
зачтется
I
let
you
go
- it
all
will
be
explained,
До
скорой
встречи
в
небесах
Until
we
meet
again
in
heavens
high.
Уйдя
со
мной,
ты
остаешься
Leaving
with
me,
you
still
remain,
В
моей
душе,
в
моих
мечтах
Within
my
soul,
within
my
dreams'
domain,
Я
отпускаю
- все
зачтется
I
let
you
go
- it
all
will
be
explained,
До
скорой
встречи
Until
we
meet
again.
Я
отпускаю,
буду
помнить
I
let
you
go,
but
I'll
remember
still,
Сменилась
жизни
полоса
Life's
path
has
changed,
against
my
will,
Но
сердце
рвется,
не
остыло
But
my
heart
tears,
it
hasn't
grown
chill,
Смотрю
с
надеждой
в
небеса
I
look
with
hope
towards
the
heavenly
hill.
Другой
отныне
взгляд
твой
нежный
Another's
now
your
tender
gaze
to
meet,
Другой
в
твоих
объятиях
был
Another
held
within
your
arms
so
sweet,
Я
не
забуду
их
во
веки
I
won't
forget
them,
ever,
it's
complete,
Огонь
любви
напрасен
был
The
fire
of
love,
it
seems,
was
obsolete.
Уйдя
со
мной,
ты
остаешься
Leaving
with
me,
you
still
remain,
В
моей
душе,
в
моих
мечтах
Within
my
soul,
within
my
dreams'
domain,
Я
отпускаю
- все
зачтется
I
let
you
go
- it
all
will
be
explained,
До
скорой
встречи
в
небесах
Until
we
meet
again
in
heavens
high.
Уйдя
со
мной,
ты
остаешься
Leaving
with
me,
you
still
remain,
В
моей
душе,
в
моих
мечтах
Within
my
soul,
within
my
dreams'
domain,
Я
отпускаю
- все
зачтется
I
let
you
go
- it
all
will
be
explained,
Уйдя
со
мной,
ты
остаешься
Leaving
with
me,
you
still
remain,
В
моей
душе,
в
моих
мечтах
Within
my
soul,
within
my
dreams'
domain,
Я
отпускаю
- все
зачтется
I
let
you
go
- it
all
will
be
explained,
До
скорой
встречи
в
небесах
Until
we
meet
again
in
heavens
high.
Уйдя
со
мной,
ты
остаешься
Leaving
with
me,
you
still
remain,
В
моей
душе,
в
моих
мечтах
Within
my
soul,
within
my
dreams'
domain,
Я
отпускаю
- все
зачтется
I
let
you
go
- it
all
will
be
explained,
До
скорой
встречи
Until
we
meet
again.
До
скорой
встречи
Until
we
meet
again.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.