Витас - До скорой встречи - перевод текста песни на французский
Витас До скорой встречи

Витас - До скорой встречи

Текст и перевод песни Витас - До скорой встречи




До скорой встречи
À bientôt
Я опущу покорно руки
Je baisserai mes bras humblement
В эту зимнюю метель
Dans cette tempête hivernale
В эту вечную разлуку
Dans cette séparation éternelle
Как я без тебя теперь
Comment puis-je vivre sans toi maintenant
Твоих улыбок солнце село
Le soleil de tes sourires s'est couché
Твоих речей умолкла прыть
L'élan de tes paroles s'est éteint
Я не забуду то, что было
Je n'oublierai pas ce qui était
Но продолжаю дальше жить
Mais je continue à vivre
Уйдя со мной, ты остаешься
En partant avec moi, tu restes
В моей душе, в моих мечтах
Dans mon âme, dans mes rêves
Я отпускаю - все зачтется
Je te laisse partir - tout sera compté
До скорой встречи в небесах
À bientôt au paradis
Уйдя со мной, ты остаешься
En partant avec moi, tu restes
В моей душе, в моих мечтах
Dans mon âme, dans mes rêves
Я отпускаю - все зачтется
Je te laisse partir - tout sera compté
До скорой встречи
À bientôt
Я отпускаю, буду помнить
Je te laisse partir, je me souviendrai
Сменилась жизни полоса
La bande de la vie a changé
Но сердце рвется, не остыло
Mais mon cœur se brise, il ne s'est pas refroidi
Смотрю с надеждой в небеса
Je regarde le ciel avec espoir
Другой отныне взгляд твой нежный
Un autre regard tendre maintenant
Другой в твоих объятиях был
Un autre était dans tes bras
Я не забуду их во веки
Je ne les oublierai jamais
Огонь любви напрасен был
Le feu de l'amour était vain
Уйдя со мной, ты остаешься
En partant avec moi, tu restes
В моей душе, в моих мечтах
Dans mon âme, dans mes rêves
Я отпускаю - все зачтется
Je te laisse partir - tout sera compté
До скорой встречи в небесах
À bientôt au paradis
Уйдя со мной, ты остаешься
En partant avec moi, tu restes
В моей душе, в моих мечтах
Dans mon âme, dans mes rêves
Я отпускаю - все зачтется
Je te laisse partir - tout sera compté
Уйдя со мной, ты остаешься
En partant avec moi, tu restes
В моей душе, в моих мечтах
Dans mon âme, dans mes rêves
Я отпускаю - все зачтется
Je te laisse partir - tout sera compté
До скорой встречи в небесах
À bientôt au paradis
Уйдя со мной, ты остаешься
En partant avec moi, tu restes
В моей душе, в моих мечтах
Dans mon âme, dans mes rêves
Я отпускаю - все зачтется
Je te laisse partir - tout sera compté
До скорой встречи
À bientôt
До скорой встречи
À bientôt




Витас - Только ты (История моей любви) Часть 1
Альбом
Только ты (История моей любви) Часть 1

1 До скорой встречи
2 До скорой встречи
3 Маешься
4 Любовь не опустит флаг
5 Мне бы в небо
6 Две столицы
7 Доченька
8 Питер
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.