Текст и перевод песни Витас - Марта

Марта

Звенят ручьями вешние капели,
Горит румянец на щеках моих.
Я думал ты придешь ко мне в апреле,
Небо вижу я в глазах твоих.
Шепчу губами имя я родное,
Месяц мой любимый на дворе.
Созвучен он с любимой мной весною,
Букет мимозы я несу тебе.
Марта, Марта, лучшая на свете,
Марта, Марта, все отдам тебе.
Марта, Марта, желтый цвет в букете,
Марта, Марта, солнце по весне.
Трелью соловьиной мои песни
Прогонят на рассвете твои сны.
За руки держась с тобою вместе,
Пойдем вперед по следу той весны.
Шепчу губами имя я родное,
Месяц мой любимый на дворе.
Созвучен он с любимой мной весною,
Букет мимозы я несу тебе.
Марта, Марта, лучшая на свете,
Марта, Марта, все отдам тебе.
Марта, Марта, желтый цвет в букете,
Марта, Марта, солнце по весне.
Марта, Марта, лучшая на свете,
Марта, Марта, все отдам тебе.
Марта, Марта, желтый цвет в букете,
Марта, Марта, солнце по весне.
Марта, Марта…
Марта, Марта, желтый цвет в букете,
Марта, Марта, солнце по весне.
Марта, Марта, лучшая на свете,
Марта, Марта, все отдам тебе.
Марта, Марта, желтый цвет в букете,
Марта, Марта, солнце по весне.
Марта, Марта, лучшая на свете,
Марта, Марта, все отдам тебе.
Марта, Марта, желтый цвет в букете,
Марта, Марта, солнце по весне.

Martha

Spring droplets ring like tiny streams,
A blush burns bright upon my cheeks.
I thought you'd come to me in April's dreams,
In your eyes, the sky's reflection speaks.
My lips whisper your beloved name,
My favorite month unfolds its grace.
It echoes with the spring we both acclaim,
A mimosa bouquet, for your embrace.
Martha, Martha, the best in all the world,
Martha, Martha, for you, my all unfurled.
Martha, Martha, yellow blooms I hold,
Martha, Martha, sunshine, spring's own gold.
With nightingale's sweet trill, my songs arise,
Chasing away your dreams at dawn's first light.
Hand in hand, beneath the same blue skies,
We'll follow spring's path, ever warm and bright.
My lips whisper your beloved name,
My favorite month unfolds its grace.
It echoes with the spring we both acclaim,
A mimosa bouquet, for your embrace.
Martha, Martha, the best in all the world,
Martha, Martha, for you, my all unfurled.
Martha, Martha, yellow blooms I hold,
Martha, Martha, sunshine, spring's own gold.
Martha, Martha, the best in all the world,
Martha, Martha, for you, my all unfurled.
Martha, Martha, yellow blooms I hold,
Martha, Martha, sunshine, spring's own gold.
Martha, Martha...
Martha, Martha, yellow blooms I hold,
Martha, Martha, sunshine, spring's own gold.
Martha, Martha, the best in all the world,
Martha, Martha, for you, my all unfurled.
Martha, Martha, yellow blooms I hold,
Martha, Martha, sunshine, spring's own gold.
Martha, Martha, the best in all the world,
Martha, Martha, for you, my all unfurled.
Martha, Martha, yellow blooms I hold,
Martha, Martha, sunshine, spring's own gold.