Витас - Море мой дом - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Витас - Море мой дом




Море мой дом
The Sea is My Home
В детстве мне говорила мать
In my childhood, my mother would say
Если ты хочешь сильным стать
If you want to be strong someday
Море ждет море для тебя
The sea awaits, the sea is for you
Здесь судьба твоя
Here lies your destiny, it's true
Парус мой летит стрелой
My sail flies like an arrow so swift
Песню мне в пути напой
Sing me a song, a melodious gift
Парус мой ускоряет ход
My sail picks up the pace, it won't wait
В дальние края зовет
To distant lands, it seals my fate
Парус мой летит стрелой
My sail flies like an arrow so swift
Песню мне в пути напой
Sing me a song, a melodious gift
Парус мой ускоряет ход
My sail picks up the pace, it won't wait
В дальние края зовет
To distant lands, it seals my fate
Много стран в жизни видел я
Many lands I've seen in my time
Шум волны манит в даль меня
The waves' call beckons, a rhythmic chime
Море в сердце со мной всегда
The sea's in my heart, always near
Здесь судьба моя
Here lies my destiny, my dear
Парус мой летит стрелой
My sail flies like an arrow so swift
Песню мне в пути напой
Sing me a song, a melodious gift
Парус мой ускоряет ход
My sail picks up the pace, it won't wait
В дальние края зовет
To distant lands, it seals my fate
Парус мой летит стрелой
My sail flies like an arrow so swift
Песню мне в пути напой
Sing me a song, a melodious gift
Парус мой ускоряет ход
My sail picks up the pace, it won't wait
В дальние края зовет
To distant lands, it seals my fate
Море ждёт тебя,
The sea awaits you, my love,
Море ждёт тебя,
The sea awaits you, my dove,
Здесь судьба твоя,
Here lies your destiny, from above,
Здесь судьба твоя.
Here lies your destiny, my love.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.