Текст и перевод песни Vitas - Одиночество как пророчество

Одиночество как пророчество

Odinochestvo, kak prorochestvo
Zakoldovannyy kem-to krug
Raskolduy menya, ochen′ khochetsya
Oshchutit' teplotu tvoikh ruk
Skol′ko schast'ya mne nuzhno vymolit'
Na kolenyakh u altarya
Chtob lyubov′ svoyu prosto sokhranit′
Nikogo ni v chem ne vinya
Ne igray s sud'boy, ona obmanet
Poprosi u neba lyubvi
I kakoy lyubov′ nasha stanet
Budem znat' tol′ko my odni
Odinochestvo, kak prorochestvo
Ne molchi, proshu, ne molchi
I uvidet' tebya mne ne khochetsya
I ne videt′ tebya netu sil
Skol'ko schast'ya mne nuzhno vymolit′
Na kolenyakh u altarya
Chtob lyubov′ svoyu prosto sokhranit'
Nikogo ni v chem ne vinya
Ne igray s sud′boy, ona obmanet
Poprosi u neba lyubvi
I kakoy lyubov' nasha stanet
Budem znat′ tol'ko my odni
Ne igray s sud′boy, ona obmanet
Poprosi u neba lyubvi
I kakoy lyubov' nasha stanet
Budem znat' tol′ko my odni

Одиночество как пророчество

Одиночество, как пророчество,
Заколдованный кем-то круг.
Расколдуй меня, очень хочется
Ощутить теплоту твоих рук.
Сколько счастья мне нужно вымолить
На коленях у алтаря,
Чтоб любовь свою просто сохранить,
Никого ни в чём не виня?
Не играй с судьбой, она обманет,
Попроси у неба любви.
И какой любовь наша станет,
Будем знать только мы одни.
Одиночество, как пророчество,
Не молчи, прошу, не молчи.
И увидеть тебя мне не хочется,
И не видеть тебя нет сил.
Сколько счастья мне нужно вымолить
На коленях у алтаря,
Чтоб любовь свою просто сохранить,
Никого ни в чём не виня?
Не играй с судьбой, она обманет,
Попроси у неба любви.
И какой любовь наша станет,
Будем знать только мы одни.
Не играй с судьбой, она обманет,
Попроси у неба любви.
И какой любовь наша станет,
Будем знать только мы одни.