Витас - Остров затонувших кораблей - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Витас - Остров затонувших кораблей




Остров затонувших кораблей
Island of Sunken Ships
Усталые афиши смоет дождь.
The rain will wash away the weary posters.
Я чувствую, как ты ко мне идешь.
I feel you coming towards me.
Ты хочешь быть со мной, но я ничей,
You want to be with me, but I belong to no one,
Пойми, сейчас мне нужен остров неземных огней.
Understand, right now I need an island of unearthly lights.
Ты думаешь, с тобой я значит твой,
You think that with you, I am yours,
Пойми, я близкий всем и всем чужой.
Understand, I am close to everyone and a stranger to all.
Ты хочешь быть со мной, но я ничей,
You want to be with me, but I belong to no one,
И дом мой словно остров затонувших кораблей.
And my home is like an island of sunken ships.
Найди мой остров затонувших кораблей
Find my island of sunken ships
Он затерялся среди городских огней
It's lost among the city lights
Давай сбежим с тобой туда на много лет,
Let's run away together for many years,
Исчезнув, словно корабли, летящие на свет.
Disappearing like ships flying towards the light.
Найди мой остров затонувших кораблей
Find my island of sunken ships
Он затерялся среди городских огней
It's lost among the city lights
Давай сбежим с тобой туда на много лет,
Let's run away together for many years,
Исчезнув, словно корабли, летящие на свет.
Disappearing like ships flying towards the light.
Закружит дел земных водоворот,
The whirlpool of earthly affairs will spin,
Чтоб продолжить прерванный полет.
To continue the interrupted flight.
Открою дверь души, и музыка войдет,
I'll open the door of my soul, and music will enter,
Ты не стучишь туда звук этот болью отдает
You don't knock there, this sound echoes with pain
Усталые афиши смоет дождь
The rain will wash away the weary posters
Я чувствую, ты больше не придешь
I feel you won't come anymore
И вот опять один, опять ничей
And here I am again, alone, belonging to no one,
И дом мой словно остров затонувших кораблей
And my home is like an island of sunken ships
Найди мой остров затонувших кораблей
Find my island of sunken ships
Он затерялся среди городских огней
It's lost among the city lights
Давай сбежим с тобой туда на много лет,
Let's run away together for many years,
Исчезнув, словно корабли, летящие на свет.
Disappearing like ships flying towards the light.
Найди мой остров затонувших кораблей
Find my island of sunken ships
Он затерялся среди городских огней
It's lost among the city lights
Давай сбежим с тобой туда на много лет,
Let's run away together for many years,
Исчезнув, словно корабли, летящие на свет.
Disappearing like ships flying towards the light.
Найди мой остров затонувших кораблей
Find my island of sunken ships
Он затерялся среди городских огней
It's lost among the city lights
Давай сбежим с тобой туда на много лет,
Let's run away together for many years,
Исчезнув, словно корабли, летящие на свет.
Disappearing like ships flying towards the light.
Найди мой остров затонувших кораблей
Find my island of sunken ships
Он затерялся среди городских огней
It's lost among the city lights
Давай сбежим с тобой туда на много лет,
Let's run away together for many years,
Исчезнув, словно корабли, летящие на свет.
Disappearing like ships flying towards the light.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.