Текст и перевод песни Витас - Плачет чужая тоска

Плачет чужая тоска

Плачет чужая тоска на осеннем ветру.
Только не знаю совсем, как судьбу нам просить,
Счастья кусочек, а не разлуку,
Ночью до боли за нас не голосить.
Ночью тебя, как хмельную, шатает,
Будто чего-то нам не хватает.
Солнце остыло и над столами,
Руки и головы утро сближает.
Часто случается так, словно сердце хватает,
Радость чужая меня опять наполняет.
Все собираются, знаю, опять за спиной,
Как мотыльки, на поляне лесной.
Плачет чужая тоска на осеннем ветру...
Плачет чужая тоска на осеннем ветру...
Плачет чужая тоска на осеннем ветру...
Плачет чужая тоска на осеннем ветру...

Someone Else's Sorrow Cries

Someone else's sorrow cries on the autumn wind.
But I don't know at all how to ask fate,
For a piece of happiness, not separation,
Not to cry out in pain for us at night.
At night, you sway like you're drunk,
As if something is missing from us.
The sun has cooled and over the tables,
Morning brings hands and heads together.
It often happens as if my heart is seized,
Someone else's joy fills me again.
Everyone gathers, I know, again behind my back,
Like moths, in a forest glade.
Someone else's sorrow cries on the autumn wind...
Someone else's sorrow cries on the autumn wind...
Someone else's sorrow cries on the autumn wind...
Someone else's sorrow cries on the autumn wind...