Странное чувство - Витас перевод на французский

Странное чувство

Ветер всхлипывал, словно дитя
За углом потемневшего дома
На широком дворе, шелестя
По земле разлеталась солома
Мы с тобой не играем в любовь
Мы не знаем такого искусства
Просто мы у поленницы дров
Целовались от странного чувства.
Мы с тобой не играем в любовь
Мы не знаем такого искусства
Просто мы у поленницы дров
Целовались от странного чувства.
Разве можно расстаться шутя
Если так одиноко у дома
Где лишь плачущий ветер - дитя
Да поленница дров и солома.
Мы с тобой не играем в любовь
Мы не знаем такого искусства
Просто мы у поленницы дров
Целовались от странного чувства.
Мы с тобой не играем в любовь
Мы не знаем такого искусства
Просто мы у поленницы дров
Целовались от странного чувства.
Мы с тобой не играем в любовь
Мы не знаем такого искусства
Просто мы у поленницы дров
Целовались от странного чувства.
Мы с тобой не играем в любовь
Мы не знаем такого искусства
Просто мы у поленницы дров
Целовались от странного чувства.
Целовались от странного чувства.
Целовались от странного чувства.

Sensation étrange

Le vent sanglotait comme un enfant
Au coin de la maison sombre
Dans la cour large, bruissant
La paille se répandait sur le sol
Nous ne jouons pas à l'amour avec toi
Nous ne connaissons pas cet art
Simplement, nous sommes près du bois
Nous nous sommes embrassés d'une étrange sensation.
Nous ne jouons pas à l'amour avec toi
Nous ne connaissons pas cet art
Simplement, nous sommes près du bois
Nous nous sommes embrassés d'une étrange sensation.
Peut-on se séparer en plaisantant
Si c'est si solitaire à la maison
Où il n'y a que le vent qui pleure - un enfant
Et du bois et de la paille.
Nous ne jouons pas à l'amour avec toi
Nous ne connaissons pas cet art
Simplement, nous sommes près du bois
Nous nous sommes embrassés d'une étrange sensation.
Nous ne jouons pas à l'amour avec toi
Nous ne connaissons pas cet art
Simplement, nous sommes près du bois
Nous nous sommes embrassés d'une étrange sensation.
Nous ne jouons pas à l'amour avec toi
Nous ne connaissons pas cet art
Simplement, nous sommes près du bois
Nous nous sommes embrassés d'une étrange sensation.
Nous ne jouons pas à l'amour avec toi
Nous ne connaissons pas cet art
Simplement, nous sommes près du bois
Nous nous sommes embrassés d'une étrange sensation.
Nous nous sommes embrassés d'une étrange sensation.
Nous nous sommes embrassés d'une étrange sensation.