Текст и перевод песни Витас - Только ты

Только ты

Просыпаюсь я в мыслях о тебе,
Вспоминаю нас, будто в сладком сне.
Всех дороже ты на моем пути -
Правильнее слов не могу найти.
В счастье и в беде мне не страшно быть,
В сердце образ твой буду я хранить.
Только ты в сердце моем, только ты ночью и днем,
Для тебя жить продолжаю, всё тебе, моя дорогая.
Только ты в сердце моем, только ты ночью и днем,
О тебе все песни слагаю, о тебе, моя дорогая.
Не устану ждать я любви твоей,
Верю, ты придёшь, отворится дверь.
Впустишь ветер чувств ты на мой порог
И закроешь дверь в сердце на замок.
Сладкий голос твой в голове звучит,
Манит и зовет душу, как магнит!
Только ты в сердце моем, только ты ночью и днем,
Для тебя жить продолжаю, всё тебе, моя дорогая.
Только ты в сердце моем, только ты ночью и днем,
О тебе все песни слагаю, о тебе, моя дорогая.
Только ты в сердце моем, только ты ночью и днем,
Для тебя жить продолжаю, всё тебе, моя дорогая.
Только ты в сердце моем, только ты ночью и днем,
О тебе все песни слагаю, о тебе, моя дорогая.
О тебе все песни слагаю, о тебе, моя дорогая.
О тебе все песни слагаю, о тебе, моя дорогая.

Only You

I wake up thinking of you,
Remembering us, like a sweet dream.
You are more precious than anyone on my path -
I cannot find truer words.
In happiness and sorrow, I am not afraid to be,
I will keep your image in my heart.
Only you in my heart, only you night and day,
For you I continue to live, everything for you, my dear.
Only you in my heart, only you night and day,
About you I compose all the songs, about you, my dear.
I will not tire of waiting for your love,
I believe you will come, the door will open.
You will let the wind of feelings into my doorstep
And close the door to my heart with a lock.
Your sweet voice sounds in my head,
It beckons and calls my soul like a magnet!
Only you in my heart, only you night and day,
For you I continue to live, everything for you, my dear.
Only you in my heart, only you night and day,
About you I compose all the songs, about you, my dear.
Only you in my heart, only you night and day,
For you I continue to live, everything for you, my dear.
Only you in my heart, only you night and day,
About you I compose all the songs, about you, my dear.
About you I compose all the songs, about you, my dear.
About you I compose all the songs, about you, my dear.