Я Прошу Всех Святых - Витас перевод на английский

Я Прошу Всех Святых

Что же это: нет ни слез, ни сил…
Где ж Ты, Господи, меня спаси.
В суете мирского дня
Не оставь меня.
Что же это: нет ни слез, ни сил…
Где ж Ты, Господи, меня спаси.
У святых образов свечи жгу за любовь.
Крылья дай каждой песне
Птицам высоты!
Нам тепла, чтобы сердцу снова ждать весны.
Я прошу всех святых
За своих и чужих!
На распутье труден каждый шаг.
Знать бы, Господи, кто друг, кто враг.
Но в тени немых светил
Только б Ты о нас не забыл.
Крылья дай каждой песне
Птицам высоты!
Нам тепла, чтобы сердцу снова ждать весны.
Я прошу всех святых
За своих и чужих!
Крылья дай каждой песне
Птицам высоты!
Нам тепла, чтобы сердцу снова ждать весны.
Я прошу всех святых
За своих и чужих!
Я прошу всех святых
За своих и чужих!

I Pray to All the Saints

What is this: no tears, no strength...
Where are You, Lord, save me.
In the bustle of everyday life
Don't leave me.
What is this: no tears, no strength...
Where are You, Lord, save me.
By the holy icons, I burn candles for love.
Give wings to every song
Heights to the birds!
Warmth for us, so our hearts can await spring again.
I pray to all the saints
For my own and others!
At the crossroads, every step is difficult.
To know, Lord, who is friend, who is foe.
But in the shadow of silent luminaries
Just don't forget about us.
Give wings to every song
Heights to the birds!
Warmth for us, so our hearts can await spring again.
I pray to all the saints
For my own and others!
Give wings to every song
Heights to the birds!
Warmth for us, so our hearts can await spring again.
I pray to all the saints
For my own and others!
I pray to all the saints
For my own and others!