Текст и перевод песни Вито Ягмуров - С ночи до утра
С ночи до утра
From Dusk Till Dawn
Я
листаю
фотографии
в
своём
альбоме
I'm
scrolling
through
photographs
in
my
album
Где
обещал,
что
тебя
никто
не
тронет
Where
I
promised
no
one
would
harm
you
Я
протягиваю
руки,
ты
отвергаешь
I
reach
out
my
hands,
you
reject
them
Ну
зачем
же
эти
муки?
Why
all
this
torment?
Мой
дом
пустой
как
и
я
My
home
is
empty,
like
me
В
этой
жизни
я
не
вижу
смысла
без
тебя
I
see
no
meaning
in
this
life
without
you
Твои
слова
— это
словно
яд
Your
words
are
like
poison
И
эту
боль
мне
And
this
pain
it
brings
me
С
ночи
до
утра,
с
ночи
до
утра
From
dusk
till
dawn,
from
dusk
till
dawn
Удаляю
сообщения,
что
напомнили
тебя
I
delete
the
messages
that
remind
me
of
you
Твои
глаза,
что
сводят
с
ума,
что
сводят
с
ума
Your
eyes
that
drive
me
crazy,
that
drive
me
crazy
С
ночи
до
утра,
с
ночи
до
утра
From
dusk
till
dawn,
from
dusk
till
dawn
Удаляю
сообщения,
что
напомнили
тебя
I
delete
the
messages
that
remind
me
of
you
Твои
глаза,
что
сводят
с
ума,
что
сводят
с
ума
Your
eyes
that
drive
me
crazy,
that
drive
me
crazy
Зашиваю
раны,
лежу
я
полупьяный
I'm
stitching
up
my
wounds,
lying
half-drunk
Только
эти
мысли
заполняют
эту
боль
These
thoughts
are
all
that
fill
this
pain
Чувства
между
нами
будто
бы
цунами
The
feelings
between
us
are
like
a
tsunami
Накрывая
накрывают
меня
c
головой
Overwhelming
and
engulfing
me
Я
снова
на
дне,
опять
не
вижу
тебя
I'm
at
the
bottom
again,
I
can't
see
you
Ведь
тебя
нет
рядом
Because
you're
not
here
beside
me
Я
зажигаю
там
свет
I
turn
on
the
light
На
дне
бокала
пустота,
ведь
тебя
нет
рядом
(нет
рядом)
At
the
bottom
of
the
glass,
it's
empty,
because
you're
not
here
(not
here)
С
ночи
до
утра,
с
ночи
до
утра
From
dusk
till
dawn,
from
dusk
till
dawn
Удаляю
сообщения,
что
напомнили
тебя
I
delete
the
messages
that
remind
me
of
you
Твои
глаза,
что
сводят
с
ума,
что
сводят
с
ума
Your
eyes
that
drive
me
crazy,
that
drive
me
crazy
С
ночи
до
утра,
с
ночи
до
утра
From
dusk
till
dawn,
from
dusk
till
dawn
Удаляю
сообщения,
что
напомнили
тебя
I
delete
the
messages
that
remind
me
of
you
Твoи
глаза,
что
сводят
с
ума,
что
сводят
с
ума
Your
eyes
that
drive
me
crazy,
that
drive
me
crazy
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Vitalij Arturovich Yagmurov
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.