Весна (feat. Tip) - Витя АК перевод на немецкий

Весна (feat. Tip)

Да, я смотрю в твои глаза
И не знаю, что сказать
Растерялся, как пацан
А, а на улице весна
Как узнать бы твой WhatsApp
Чтоб тихонько написать

А вдруг кто-то есть, вдруг никого нет
Всё равно напишу потом, чтобы не жалеть
Вдруг упущу, вдруг чё-то не замечу
Не прощу себе, пропущу этот вечер
Эй малая, откуда ты такая?
Я вдыхаю, но мне не хватает
Ты разжигаешь в моём сердце fire
Даже не подозревая, сама не зная
Я потрачу все бабки
Чтобы ты была рада
Чтобы мы были рядом
О тебе моя Рагга
Мой iphone весь в твоих фото
И никого больше не охото
Я твой главный follower
И ты дала мне свой номер

Да, я смотрю в твои глаза
И не знаю, что сказать
Растерялся, как пацан
А, а на улице весна
Как узнать бы твой WhatsApp
Чтоб тихонько написать

Я не нравлюсь жёстко твоей маме
Она сказала: этот не канает
Сразу скажут, те кто понимает
Гороскопы не совпадают
Но твой батя нам разрешил
Руку на сердце положил
Он сказал мне, что я мужик
За полжизни, что я прожил
Это весна, мы остались без сна
Я вдыхаю тебя, ну как же ты вкусна
Это весна, мы остались без сна
Я вдыхаю тебя, я вдыхаю тебя, ну как же ты вкусна

Да, я смотрю в твои глаза
И не знаю, что сказать
Растерялся, как пацан
А, а на улице весна
Как узнать бы твой WhatsApp
Чтоб тихонько написать

Frühling (feat. Tip)

Ja, ich schau in deine Augen
Und weiß nicht, was ich sagen soll
Bin verlegen wie ein Junge
Ah, und draußen ist Frühling
Wie finde ich dein WhatsApp
Um dir heimlich zu schreiben

Was, wenn da jemand ist, was, wenn niemand da ist
Ich schreib trotzdem später, um nichts zu bereuen
Was, wenn ich's verpasse, was, wenn ich was übersehe
Ich vergebe mir nicht, wenn ich diesen Abend verpasse
Hey Mädchen, woher kommst du?
Ich atme ein, aber es reicht nicht
Du entfachst ein Feuer in meinem Herzen
Ohne es zu ahnen, ohne es zu wissen
Ich gebe alles Geld aus
Damit du glücklich bist
Damit wir zusammen sein können
Mein Ragga ist von dir
Mein iPhone voll mit deinen Fotos
Und ich will sonst niemanden
Ich bin dein größter Follower
Und du hast mir deine Nummer gegeben

Ja, ich schau in deine Augen
Und weiß nicht, was ich sagen soll
Bin verlegen wie ein Junge
Ah, und draußen ist Frühling
Wie finde ich dein WhatsApp
Um dir heimlich zu schreiben

Deine Mutter mag mich überhaupt nicht
Sie sagte: Der taugt nichts
Die, die es wissen, sagen es sofort
Die Horoskope passen nicht
Aber dein Vater hat ja gesagt
Hand aufs Herz gelegt
Er sagte mir, ich sei ein Mann
Für das halbe Leben, das ich gelebt habe
Das ist Frühling, wir schlafen nicht
Ich atme dich ein, wie lecker du bist
Das ist Frühling, wir schlafen nicht
Ich atme dich ein, ich atme dich ein, wie lecker du bist

Ja, ich schau in deine Augen
Und weiß nicht, was ich sagen soll
Bin verlegen wie ein Junge
Ah, und draußen ist Frühling
Wie finde ich dein WhatsApp
Um dir heimlich zu schreiben