Я и ты - Витя АК перевод на немецкий

Я и ты

Больше, сука, ни одной не буду доверять
Душу не открою никому, кроме ребят
Больше не потрачу ни цента и нерва
Теперь нервы, это когда кончается первый

Да, я теперь один, ты теперь одна
Как будто не было тебя, не было меня
Мы разошлись как в море корабли
И то, что было с нами - не купить за рубли

Ем доширак опять, меня некому ругать
Теперь моя постель - это просто кровать
И теперь сам себе могу сварить пельмени
Пришли мои друзья, ты их звала - олени

Звони Алене, Лине, Лене
Теперь куда хотите едьте, хоть к ебене фене
Теперь не будет звонка в 22: 00
Или может будет, но уже не мой

Да, я теперь один, ты теперь одна
Как будто не было тебя, не было меня
Как я теперь один, ты теперь одна
Кто будет у тебя, будет у меня

Да, я теперь один, ты теперь одна
Как будто не было тебя, не было меня
Как я теперь один, ты теперь одна
Кто будет у тебя, будет у меня

Вы че, расстались? Да, ну и че?
У нее учеба, у меня рэпачок
Кровь по сердце течет, от мысли, что какой-то черт
Ее обнимет, хотя бы за плечо

Четко бы забыть раз и навсегда все
Но это только в матрице у Мерфиуса капсулы
Твоя подруга звонила, съела мне мозги
Сказала, что таких как ты нужно заслужить

Как теперь с этим жить, скажи
И тот, кто с этим жил, он все еще жив?
Нет, мне не смешно. Мне что-то грустно
Надеюсь меня отпустит, улыбнусь я

Хуй с ним, все эти чувства
Теперь разные тусы, разные вкусы
У меня Москва, студия - у тебя курсы
Я на Курской, ты с подругой на Уктусе

Да, я теперь один, ты теперь одна
Как будто не было тебя, не было меня
Как я теперь один, ты теперь одна
Кто будет у тебя, будет у меня

Да, я теперь один, ты теперь одна
Как будто не было тебя, не было меня
Как я теперь один, ты теперь одна
Кто будет у тебя, будет у меня

Ich und du

Nie wieder, Schlampe, werde ich einer einzigen vertrauen
Meine Seele öffne ich niemandem, außer den Jungs
Ich werde keinen Cent und keinen Nerv mehr verschwenden
Jetzt bedeutet Nerven, wenn der Erste alle ist

Ja, ich bin jetzt allein, du bist jetzt allein
Als ob es dich nie gegeben hätte, als ob es mich nie gegeben hätte
Wir sind auseinandergegangen wie Schiffe auf dem Meer
Und das, was zwischen uns war - kann man nicht für Rubel kaufen

Ich esse wieder Doshirak, es gibt niemanden, der mich ausschimpft
Jetzt ist mein Bett nur noch ein Bett
Und jetzt kann ich mir selbst Pelmeni kochen
Meine Freunde sind gekommen, die du Idioten genannt hast

Ruf Alena, Lina, Lena an
Fahrt jetzt, wohin ihr wollt, meinetwegen zum Teufel
Jetzt wird es keinen Anruf um 22:00 Uhr geben
Oder vielleicht doch, aber nicht mehr meiner

Ja, ich bin jetzt allein, du bist jetzt allein
Als ob es dich nie gegeben hätte, als ob es mich nie gegeben hätte
So wie ich jetzt allein bin, bist du jetzt allein
Wer bei dir sein wird, wird bei mir sein

Ja, ich bin jetzt allein, du bist jetzt allein
Als ob es dich nie gegeben hätte, als ob es mich nie gegeben hätte
So wie ich jetzt allein bin, bist du jetzt allein
Wer bei dir sein wird, wird bei mir sein

Seid ihr etwa getrennt? Ja, und was soll's?
Sie hat ihr Studium, ich hab' meinen Rap-Kram
Das Blut gefriert im Herzen beim Gedanken, dass irgendein Arsch
sie umarmt, auch nur um die Schulter

Am besten wäre es, alles ein für alle Mal zu vergessen
Aber das gibt's nur in der Matrix bei Morpheus' Kapseln
Deine Freundin hat angerufen, hat mich total genervt
Hat gesagt, dass man solche wie dich verdienen muss

Wie soll man jetzt damit leben, sag
Und der, der damit gelebt hat, lebt er noch?
Nein, ich finde das nicht lustig. Ich bin irgendwie traurig
Ich hoffe, es lässt nach, dann lächle ich

Scheiß drauf, all diese Gefühle
Jetzt andere Partys, andere Geschmäcker
Ich habe Moskau, Studio - du hast Kurse
Ich bin an der Kurskaja, du mit deiner Freundin in Uktus

Ja, ich bin jetzt allein, du bist jetzt allein
Als ob es dich nie gegeben hätte, als ob es mich nie gegeben hätte
So wie ich jetzt allein bin, bist du jetzt allein
Wer bei dir sein wird, wird bei mir sein

Ja, ich bin jetzt allein, du bist jetzt allein
Als ob es dich nie gegeben hätte, als ob es mich nie gegeben hätte
So wie ich jetzt allein bin, bist du jetzt allein
Wer bei dir sein wird, wird bei mir sein