Витя Исаев - Среди ночи - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Витя Исаев - Среди ночи




Среди ночи
Au milieu de la nuit
Ты любила очень донимать меня ночью
Tu aimais tellement me harceler la nuit
И поэтому грустным я ходил на работу и не был там полезным
Et c'est pourquoi j'allais au travail triste et je n'étais pas utile là-bas
Я лежал на кровати и читал сообщения
J'étais allongé sur le lit et je lisais des messages
Вместо того, чтобы спать, я должен был отвечать
Au lieu de dormir, je devais répondre
Может, лучше при встрече?
Peut-être mieux lors de notre rencontre ?
Опять
Encore
Среди ночи
Au milieu de la nuit
Среди ночи
Au milieu de la nuit
Среди ночи
Au milieu de la nuit
Опять
Encore
Среди ночи
Au milieu de la nuit
Среди ночи
Au milieu de la nuit
Среди ночи
Au milieu de la nuit
Вот я вышел с работы и вздохнул с облегчением
Je suis sorti du travail et j'ai soupiré de soulagement
Но директор опять начал в край доставать и писать поручения
Mais le directeur a recommencé à me faire chier et à m'envoyer des tâches
Предположим, мне похуй, но я чётко воспитан
Admettons que je m'en fiche, mais j'ai été élevé correctement
Я не в силах сказать, что мне сейчас наплевать
Je ne peux pas dire que je m'en fiche en ce moment
Завтра же воскресенье (Воскресенье)
Demain c'est dimanche (Dimanche)
Опять
Encore
Среди ночи
Au milieu de la nuit
Среди ночи
Au milieu de la nuit
Среди ночи
Au milieu de la nuit
Опять
Encore
Среди ночи
Au milieu de la nuit
Среди ночи
Au milieu de la nuit
Среди ночи
Au milieu de la nuit
Мне вот рано вставать, рано вставать, рано вставать
Je dois me lever tôt, me lever tôt, me lever tôt
Я не ложился спать, не ложился спать, не ложился спать
Je ne suis pas allé me coucher, je ne suis pas allé me coucher, je ne suis pas allé me coucher
Опять
Encore
Среди ночи
Au milieu de la nuit
Среди ночи
Au milieu de la nuit
Среди ночи
Au milieu de la nuit
Опять
Encore
Среди ночи
Au milieu de la nuit
Среди ночи
Au milieu de la nuit
Среди ночи
Au milieu de la nuit
Опять
Encore





Авторы: витя исаев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.