Текст и перевод песни Включай Микрофон! - Алкодонор
За
белым
столом
отеля
At
the
white
table
of
the
hotel
Сидим
на
краю
террасы
We
sit
on
the
edge
of
the
terrace
Всего-то
четыре
недели
It
has
only
been
four
weeks
Прошло
с
ограбленья
сберкассы
Since
the
robbery
of
the
savings
bank
Беседу
ведем
невинно
We
talk
innocently
Смеемся
за
разговором
We
laugh
during
the
conversation
Давая
отпор
наивным
Приставленным
пинкертонам
Defying
the
naive
Pinkertons
assigned
to
us
Вот
повержен
в
пух
и
прах
Here
is
overthrown
in
the
dust
Новый
экспериментатор
A
new
experimenter
Роюсь
я
в
чужих
мозгах
I
rummage
in
other
people's
brains
Как
патологоанатом!
Like
a
pathologist!
Я
с
тобою,
ты
со
мной
I
am
with
you,
you
are
with
me
Танцы
кончатся
не
скоро!
The
dances
will
end
soon!
Я
- твой
вечный
рулевой
I
am
your
eternal
helmsman
Ты
- мой
вечный
алкодонор!
You
are
my
eternal
alcoholic
donor!
Мы
оба
спокойны
в
меру
We
are
both
calm
in
moderation
И
психологически
стойки
And
psychologically
stable
Тело
убитого
мэра
The
body
of
the
murdered
mayor
Найдут
на
центральной
помойке
Will
be
found
at
the
central
dump
Твое
декольте
– что
надо
Your
neckline
is
what
is
needed
Мой
фрак
строго
отутюжен
My
tailcoat
is
strictly
ironed
Ищем
внимательным
взглядом
We
are
looking
with
a
careful
glance
Кого
б
развести
на
ужин!
Who
to
use
for
dinner!
Вот
повержен
в
пух
и
прах
Here
is
overthrown
in
the
dust
Новый
экспериментатор
A
new
experimenter
Роюсь
я
в
чужих
мозгах
I
rummage
in
other
people's
brains
Как
патологоанатом!
Like
a
pathologist!
Я
с
тобою,
ты
со
мной
I
am
with
you,
you
are
with
me
Танцы
кончатся
не
скоро!
The
dances
will
end
soon!
Я
- твой
вечный
рулевой
I
am
your
eternal
helmsman
Ты
- мой
вечный
алкодонор!
You
are
my
eternal
alcoholic
donor!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.