Текст и перевод песни Включай Микрофон! - Блюдца

Блюдца

Вспышкою в лицо ослепил шальной снаряд
Звонкий автомат изрешетил коварным смехом
Руки, словно птицы, чудно в воздухе летят
И снова взрыв, и хрен найдёшь меня под снегом

В блюдцах, как в дурацком сне
Бьются лица разных судеб
Мы с тобой застыли в декабре
Нас с тобой вообще уже не будет

Памятью дыша, останавливая век
Сердце в доброте любой инфаркт переживает
Где-то там родится новый светлый человек
Ну, а нам с тобой не повезло, ну что ж, бывает

В блюдцах, как в дурацком сне
Бьются лица разных судеб
Мы с тобой застыли в декабре
Нас с тобой вообще уже не будет

Время мчит кобылой, закусившую дела
И там, где я упал, проложат скоро автотрассу
Ты просто напиши на мёртвый номер "Как дела?"
Я вспыхну и пойму, что падал не напрасно

В блюдцах, как в дурацком сне
Бьются лица разных судеб
Мы с тобой остались в декабре
Нас с тобой уже не будeт

Saucers

A stray shell blinded me with a flash
A ringing automatic rifle riddled me with insidious laughter
My arms, like birds, fly strangely in the air
And another explosion, and you won't find me under the snow

In saucers, like in a stupid dream
Faces of different fates clash
We are frozen together in December
We won't be here anymore

Breathing with memory, stopping the century
A heart in kindness survives any heart attack
Somewhere a new bright person will be born
Well, you and I were not lucky, well, it happens

In saucers, like in a stupid dream
Faces of different fates clash
We are frozen together in December
We won't be here anymore

Time races like a mare, biting into things
And where I fell, they'll soon build a highway
Just text my dead number "How are you?"
I'll flare up and understand that I didn't fall in vain

In saucers, like in a stupid dream
Faces of different fates clash
We are frozen together in December
We won't be here anymore