Текст и перевод песни Включай Микрофон! - Гони их всех!
Сколько
помощников
лезут
в
душу
Combien
d'assistants
se
mêlent
de
ton
âme
Сколько
наушников
шепчут
в
уши
Combien
d'écouteurs
te
murmurent
à
l'oreille
Сколько
советчиков
щиплют
нервы
Combien
de
conseillers
te
tapent
sur
les
nerfs
Всех
волнуют
твои
проблемы
Tout
le
monde
se
soucie
de
tes
problèmes
Им
интересны
живые
драмы
Tes
drames
vivants
les
intéressent
Им
сериалов
стало
мало
Les
séries
télévisées
ne
leur
suffisent
plus
Им
так
приятно
утешить
словом
Ils
prennent
plaisir
à
te
réconforter
avec
des
mots
Ведь
каждый
знаток
и
каждый
психолог
Car
chaque
expert,
chaque
psychologue
Каждый
станет
вертеться
рядом
Chacun
va
tourner
autour
de
toi
Каждый
хочет
казаться
мудрее
Chacun
veut
paraître
plus
sage
Каждый
знает,
что
тебе
надо
Chacun
sait
ce
dont
tu
as
besoin
Учит
жить
тот,
кто
сам
не
умеет!
Celui
qui
ne
sait
pas
vivre
t'apprend
à
le
faire
!
Мельтешат
повсюду
жизненных
рецептов
дилеры
Partout
pullulent
les
dealers
de
recettes
de
vie
Мания
Иисусов
и
картонных
Гитлеров
Une
manie
de
Jésus
et
de
Hitler
en
carton
Мнимые
философы,
больные
гении
De
faux
philosophes,
des
génies
malades
Каждый
со
своим
мировоззрением
Chacun
avec
sa
propre
vision
du
monde
Все
добродетели
дотошно
приторны
Toutes
les
vertus
sont
écoeurantes
à
force
Мания
Иисусов
и
картонных
Гитлеров
Une
manie
de
Jésus
et
de
Hitler
en
carton
Тряпочные
куклы
в
помощь
настрадавшимся
Des
poupées
de
chiffon
pour
aider
les
malheureux
Сколько
ж
вокруг
несостоявшихся!
Combien
y
a-t-il
de
ratés
autour
de
nous
!
Учит
жить
тот,
кто
сам
не
умеет!
Celui
qui
ne
sait
pas
vivre
t'apprend
à
le
faire
!
Учит
жить
тот,
кто
сам
не
умеет!
Celui
qui
ne
sait
pas
vivre
t'apprend
à
le
faire
!
Учит
жить
тот,
кто
сам
не
умеет!
Celui
qui
ne
sait
pas
vivre
t'apprend
à
le
faire
!
Гони
их
всех,
толкай
взашеи!
Chasse-les
tous,
mets-les
à
la
porte
!
Учит
жить
тот,
кто
сам
не
умеет!
Celui
qui
ne
sait
pas
vivre
t'apprend
à
le
faire
!
Учит
жить
тот,
кто
сам
не
умеет!
Celui
qui
ne
sait
pas
vivre
t'apprend
à
le
faire
!
Учит
жить
тот,
кто
сам
не
умеет!
Celui
qui
ne
sait
pas
vivre
t'apprend
à
le
faire
!
Гони
их
всех,
толкай
взашеи!
Chasse-les
tous,
mets-les
à
la
porte
!
Выехать
в
рай
на
добром
деле
Aller
au
paradis
grâce
à
une
bonne
action
Только
одна
из
наивных
целей
N'est
qu'un
de
leurs
buts
naïfs
Кладези
истин
общеизвестных
Des
trésors
de
vérités
bien
connues
Взять
норовят
тебя
под
шефство
Ils
cherchent
à
te
prendre
sous
leur
aile
Жить
заставляя
под
диктовку
Te
forçant
à
vivre
sous
leur
dictée
Роются
жадно
в
грязных
шмотках
Ils
fouillent
avidement
dans
tes
sales
petits
secrets
Личной
своей
судьбы
не
имея
N'ayant
pas
leur
propre
destin
Учит
жить
тот,
кто
сам
не
умеет!
Celui
qui
ne
sait
pas
vivre
t'apprend
à
le
faire
!
Мельтешат
повсюду
жизненных
рецептов
дилеры
Partout
pullulent
les
dealers
de
recettes
de
vie
Мания
Иисусов
и
картонных
Гитлеров
Une
manie
de
Jésus
et
de
Hitler
en
carton
Мнимые
философы,
больные
гении
De
faux
philosophes,
des
génies
malades
Каждый
со
своим
мировоззрением
Chacun
avec
sa
propre
vision
du
monde
Все
добродетели
дотошно
приторны
Toutes
les
vertus
sont
écoeurantes
à
force
Мания
Иисусов
и
картонных
Гитлеров
Une
manie
de
Jésus
et
de
Hitler
en
carton
Тряпочные
куклы
в
помощь
настрадавшимся
Des
poupées
de
chiffon
pour
aider
les
malheureux
Сколько
ж
вокруг
несостоявшихся!
Combien
y
a-t-il
de
ratés
autour
de
nous
!
Учит
жить
тот,
кто
сам
не
умеет!
Celui
qui
ne
sait
pas
vivre
t'apprend
à
le
faire
!
Учит
жить
тот,
кто
сам
не
умеет!
Celui
qui
ne
sait
pas
vivre
t'apprend
à
le
faire
!
Учит
жить
тот,
кто
сам
не
умеет!
Celui
qui
ne
sait
pas
vivre
t'apprend
à
le
faire
!
Гони
их
всех,
толкай
взашеи!
Chasse-les
tous,
mets-les
à
la
porte
!
Учит
жить
тот,
кто
сам
не
умеет!
Celui
qui
ne
sait
pas
vivre
t'apprend
à
le
faire
!
Учит
жить
тот,
кто
сам
не
умеет!
Celui
qui
ne
sait
pas
vivre
t'apprend
à
le
faire
!
Учит
жить
тот,
кто
сам
не
умеет!
Celui
qui
ne
sait
pas
vivre
t'apprend
à
le
faire
!
Гони
их
всех,
толкай
взашеи!
Chasse-les
tous,
mets-les
à
la
porte
!
Учит
жить
тот,
кто
сам
не
умеет!
Celui
qui
ne
sait
pas
vivre
t'apprend
à
le
faire
!
Учит
жить
тот,
кто
сам
не
умеет!
Celui
qui
ne
sait
pas
vivre
t'apprend
à
le
faire
!
Учит
жить
тот,
кто
сам
не
умеет!
Celui
qui
ne
sait
pas
vivre
t'apprend
à
le
faire
!
Гони
их
всех,
толкай
взашеи!
Chasse-les
tous,
mets-les
à
la
porte
!
Учит
жить
тот,
кто
сам
не
умеет!
Celui
qui
ne
sait
pas
vivre
t'apprend
à
le
faire
!
Учит
жить
тот,
кто
сам
не
умеет!
Celui
qui
ne
sait
pas
vivre
t'apprend
à
le
faire
!
Учит
жить
тот,
кто
сам
не
умеет!
Celui
qui
ne
sait
pas
vivre
t'apprend
à
le
faire
!
Гони
их
всех
Chasse-les
tous
Гони
их
вcex!
Chasse-les
tous
!
Оцените перевод
1
Пошлый мир
2 Грибник
3 Поэты, артисты
4 Когда ты умрешь
5 Плюнул
6 Запопсевшие уши
7 Мой негатив
8 Гони их всех!
9 Цирроз нагрянул
10 Война с головой
11 Белая вьюга
12 Пойдем в Бигмаггетс
13 Шаверма
14 Нытики
15 По тв
16 Взрослых людей не бывает
17 Мой бедный шут
18 Цирроз
2 Грибник
3 Поэты, артисты
4 Когда ты умрешь
5 Плюнул
6 Запопсевшие уши
7 Мой негатив
8 Гони их всех!
9 Цирроз нагрянул
10 Война с головой
11 Белая вьюга
12 Пойдем в Бигмаггетс
13 Шаверма
14 Нытики
15 По тв
16 Взрослых людей не бывает
17 Мой бедный шут
18 Цирроз
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.