Текст и перевод песни Включай Микрофон! - #линиидворыподворотнипарадные

#линиидворыподворотнипарадные

Шум в голове и вчерашнее пиво
Выдует напрочь ветер с залива
Чайкой крича, созывая всех в гости,
Пышет контрастом Васильевский остров.
Здесь дружелюбно покажут дорогу,
Щедро прилепят экскурсию сбоку,
Здесь в темноте отхватишь подарков,
Если тебя не узнают под аркой!

Линии, дворы, подворотни, парадные...
Всем иноземцам рады мы, рады мы!
Гордо горят и погаснут не скоро
Наши огни на ростральных колоннах!
Линии, дворы, подворотни, парадные...
Всем иноземцам рады мы, рады мы!
Гордо горят и погаснут не скоро
Наши огни на ростральных колоннах!

Портал с барельефом укажет на вход,
Вход в лабиринт коммунальных трущоб,
Где в каждой уборной запах истории...
Не выражайтесь, сударь, вы в доходном доме!
Нам улыбаются дети и менты,
Нас согревают шапки и шарфы,
Наше оружие не ножи, не кляузы -
Словом убьем, извините, пожалуйста!

Линии, дворы, подворотни, парадные...
Всем иноземцам рады мы, рады мы!
Гордо горят и погаснут не скоро
Наши огни на ростральных колоннах!
Линии, дворы, подворотни, парадные...
Всем иноземцам рады мы, рады мы!
Гордо горят и погаснут не скоро
Наши огни на ростральных колоннах!

Танцы в порту!
Санкт-петербур.
Васильевский остров
Включай микрофон.
Три витка вселенского счастья.

Линии, дворы, подворотни, парадные...
Всем иноземцам рады мы, рады мы!
Гордо горят и погаснут не скоро
Наши огни на ростральных колоннах!
Линии, дворы, подворотни, парадные...
Рады мы, рады мы!
Погаснут не скоро наши огни!

#lignescoursarrière-coursentréesprincipales

Du bruit dans ma tête et la bière d'hier
Le vent du golfe va tout emporter
Criant comme une mouette, appelant tout le monde à la fête,
L'île de Vasilevski respire le contraste.
Ici, on vous montrera le chemin amicalement,
On vous collera généreusement une excursion sur le côté,
Ici, dans l'obscurité, vous aurez des cadeaux,
Si vous n'êtes pas reconnu sous l'arche !

Lignes, cours, arrière-cours, entrées principales...
Nous sommes heureux d'accueillir tous les étrangers, nous sommes heureux !
Nos feux brûlent fièrement et ne s'éteindront pas de sitôt
Sur les colonnes rostrales !
Lignes, cours, arrière-cours, entrées principales...
Nous sommes heureux d'accueillir tous les étrangers, nous sommes heureux !
Nos feux brûlent fièrement et ne s'éteindront pas de sitôt
Sur les colonnes rostrales !

Le portail avec un bas-relief montrera l'entrée,
Entrée dans le labyrinthe des taudis communaux,
Où chaque toilette sent l'histoire...
Ne jure pas, mon cher, tu es dans une maison à revenus !
Les enfants et les flics nous sourient,
Les bonnets et les écharpes nous réchauffent,
Nos armes ne sont pas des couteaux, pas des dénonciations -
On tue avec des mots, excusez-moi, s'il vous plaît !

Lignes, cours, arrière-cours, entrées principales...
Nous sommes heureux d'accueillir tous les étrangers, nous sommes heureux !
Nos feux brûlent fièrement et ne s'éteindront pas de sitôt
Sur les colonnes rostrales !
Lignes, cours, arrière-cours, entrées principales...
Nous sommes heureux d'accueillir tous les étrangers, nous sommes heureux !
Nos feux brûlent fièrement et ne s'éteindront pas de sitôt
Sur les colonnes rostrales !

Danser dans le port !
Saint-Pétersbourg.
L'île de Vasilevski
Allume le micro.
Trois tours du bonheur universel.

Lignes, cours, arrière-cours, entrées principales...
Nous sommes heureux d'accueillir tous les étrangers, nous sommes heureux !
Nos feux brûlent fièrement et ne s'éteindront pas de sitôt
Sur les colonnes rostrales !
Lignes, cours, arrière-cours, entrées principales...
Nous sommes heureux, nous sommes heureux !
Nos lumières ne s'éteindront pas de sitôt !