Текст и перевод песни Влад Булах feat. Karen Туз - От друга на счастье

От друга на счастье

Для родных и близких открыты врата
И этот трек посвящаю тебе от сердца
Ценю и уважаю тебя за то братан
Каким ты был пацаном, таким же и остался

Людей меняет время, людей меняют бабки
Каким бы не был карман, брат, мы с тобой на равных
Еще со школьных времен всех ложили на лопатки
Не важно сколько было их, главное что прав ты

Сколько лет прошло, сколько еще впереди
Пройдут года но нашей дружбе это не вредит
Рядом с тобой невеста, дай Бог вам вечной любви
От всей души и просто рад Я, когда счастлив ты

Особый жизни день
Пусть в счастье вам откроет дверь
Не знайте ссор, разлуки, бед
Лишь любовь на много лет

Светлого пути
Желаю, там найти
В нeм радость, горе обойти
Прожить в согласии и верности

Годами проверено, со временем крепче стали
Дружба и любовь - эти чувства из стали
Они не продаются и не любят сдачи
Уважают настоящих и не терпят фальши

Брат, ты настоящий, без какой либо лажи
В этом треке донесу до всех, что ты не "каждый "
В тебе я был уверен еще с малых лет
Когда пили из одной кружки и делили хлеб

Не буду рифмами бомбить, просто скажу правду
Ты знаешь мой характер и знаешь мои нравы
Когда что-то пишу, вкладываю туда душу
От души для тебя, брат, песню слушай

Особый жизни день
Пусть в счастье вам откроет дверь
Не знайте ссор, разлуки, бед
Лишь любовь на много лет

Светлого пути
Желаю, там найти
В нeм радость, горе обойти
Прожить в согласии и верности

Хочу я пожелать вам от души ребята
Семейного тепла и счастья на долгие года
Здоровья крепкого желаю и вдруг когда-то
Понадобится моя помощь, не молчи тогда

Готов всегда протягивать руку помощи брату
Ведь я всегда буду рядом и в радость и в беду
Отдам тебе последнюю рубаху если надо
Отдам за тебя жизнь, брат. имей введу!

Желаю вам побольше звонкого детского смеха
Ведь счастье заключается в них, ты знаешь сам
Желаю, чтоб по жизни добились вы успеха
И дети выросли здоровыми на радость вам

Особый жизни день
Пусть в счастье вам откроет дверь
Не знайте ссор, разлуки, бед
Лишь любовь на много лет

Светлого пути
Желаю, там найти
В нeм радость, горе обойти
Прожить в согласии и верности

De l'ami pour le bonheur

Les portes sont ouvertes aux proches
Et cette chanson, je te la dédie du fond du cœur
Je t'apprécie et te respecte pour ça mon frère
Tel que tu étais un garçon, tu es resté le même

Le temps change les gens, l'argent change les gens
Quelle que soit la taille de la poche, frère, nous sommes égaux
Depuis l'école, on les mettait tous sur les épaules
Peu importe leur nombre, l'essentiel est que tu aies raison

Combien d'années se sont écoulées, combien d'autres encore à venir
Les années passeront mais cela ne nuira pas à notre amitié
À tes côtés, ta fiancée, que Dieu vous donne l'amour éternel
Du fond du cœur et tout simplement, je suis heureux quand tu es heureux

Un jour de vie particulier
Qu'il vous ouvre la porte du bonheur
Ignorez les disputes, les séparations, les malheurs
Seulement l'amour pendant de nombreuses années

Un chemin lumineux
Je te souhaite de le trouver
Dans celui-ci, évite la joie, le chagrin
Vivre en harmonie et en fidélité

Vérifié au fil des ans, le nôtre s'est renforcé avec le temps
L'amitié et l'amour - ces sentiments sont d'acier
Ils ne se vendent pas et n'aiment pas la monnaie
Ils respectent les vrais et ne tolèrent pas la fausseté

Frère, tu es authentique, sans aucune faille
Dans cette chanson, je ferai savoir à tout le monde que tu n'es pas "n'importe qui "
J'étais sûr de toi depuis mon plus jeune âge
Quand on buvait dans la même tasse et qu'on partageait le pain

Je ne vais pas bombarder de rimes, je vais simplement dire la vérité
Tu connais mon caractère et mes mœurs
Quand j'écris quelque chose, j'y mets mon cœur
Du fond du cœur pour toi, frère, écoute la chanson

Un jour de vie particulier
Qu'il vous ouvre la porte du bonheur
Ignorez les disputes, les séparations, les malheurs
Seulement l'amour pendant de nombreuses années

Un chemin lumineux
Je te souhaite de le trouver
Dans celui-ci, évite la joie, le chagrin
Vivre en harmonie et en fidélité

Je veux vous souhaiter de tout cœur, mes enfants
La chaleur familiale et le bonheur pendant de longues années
Je vous souhaite une bonne santé et si jamais
Vous avez besoin de mon aide, ne restez pas silencieux

Prêt à toujours tendre la main à mon frère
Car je serai toujours là, dans la joie comme dans le malheur
Je te donnerai ma dernière chemise s'il le faut
Je donnerai ma vie pour toi, frère. N'oublie pas !

Je vous souhaite beaucoup de rires d'enfants
Car le bonheur se trouve en eux, tu le sais toi-même
Je vous souhaite de réussir dans la vie
Et que vos enfants grandissent en bonne santé pour votre plus grand bonheur

Un jour de vie particulier
Qu'il vous ouvre la porte du bonheur
Ignorez les disputes, les séparations, les malheurs
Seulement l'amour pendant de nombreuses années

Un chemin lumineux
Je te souhaite de le trouver
Dans celui-ci, évite la joie, le chagrin
Vivre en harmonie et en fidélité